People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
пляжи
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Просм.: 33531|Ответить: 57

[Язык] Русские фильмы на итальянском языке

Anastasia
Посты
790
Город
Рим
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
12.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 18.10.2012 16:43:28 Показать все сообщения
В последнее время я мужу показываю русские фильмы на итальянском языке... И мне хорошо (язык "впитываю") и ему ("приобщается" к русской культуре), отчего получаю оооогромное удовольствие. Но это только то, что я нахожу в просторах в ВК.  Скоро запас закончится. В связи с чем у меня возник вопрос... Где вы покупаете русские фильмы на итальянском или английском (если покупаете)?! Или же где-то скачиваете?! Заранее спасибо!)))
Наташа
Посты
5042
Город
Рим
Откуда
Россия Нижегородская (Горьковская) Бор
С нами с
21.10.2012
Был(а)
5.5.2017

Старожил форумаАдминистратор

  • Поблагодарили 50 раз
  • Поблагодарил 10 раз
Опубликовано 18.10.2012 16:47:29 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

Насть, хорошая тема! а какие фильмы вы уже посмотрели?
Elena
Посты
348
Откуда
С нами с
10.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 18.10.2012 16:48:39 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

Мне бы тоже ссылочки, плииииииииз
Anastasia
Посты
790
Город
Рим
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
12.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
 Автор| Опубликовано 18.10.2012 17:45:29 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

Насть, хорошая тема! а какие фильмы вы уже посмотрели?
Смотрели "12", "Остров", "Сибирский цирюльник", "Концерт" (диск есть). А вот "Невероятные приключения итальянцев в России" смотрели на русском(((
4 A" f! T, w! Y5 t2 NА вот ссылка: http://vk.com/videos-10332821?section=album_36960944
Наташа
Посты
5042
Город
Рим
Откуда
Россия Нижегородская (Горьковская) Бор
С нами с
21.10.2012
Был(а)
5.5.2017

Старожил форумаАдминистратор

  • Поблагодарили 50 раз
  • Поблагодарил 10 раз
Опубликовано 18.10.2012 17:47:02 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

у меня есть еще некоторые фильмы из дома скажу какие!
0 J1 t0 |* a$ i0 ^0 I' o7 CПро войну есть - "Когда летят журавли", Джанфранко с открытым ртом смотрел...
0 ~# i0 [: ], N1 Y" X4 c' dЕще точно есть "Москва слезам не верит"
Anastasia
Посты
790
Город
Рим
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
12.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
 Автор| Опубликовано 18.10.2012 17:51:21 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

Еще диск есть "Зеркало", но Луиджи пока не желает смотреть)))
0
Посты
112
Откуда
С нами с
9.10.2012
Был(а)
11.1.2016
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 18.10.2012 18:02:21 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

у меня есть еще некоторые фильмы из дома скажу какие!
0 f6 w& t8 u8 C. F% n4 @- `) VПро войну есть - "Когда летят журавли", Джанфранко с открытым ртом смотрел...
Ну, "Летят журавли" - призер Каннского кинофестиваля, так что немудрено  
Sevar
Посты
1916
Город
Милан
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
25.1.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 46 раз
  • Поблагодарил 22 раз
Опубликовано 18.10.2012 19:01:18 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

А я даже как-то не подумала, что наши русские фильмы могут быть переведены на ит.яз
" [* R; u7 \6 r6 DСпасибо, просветили
0
Посты
530
Откуда
С нами с
10.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 18.10.2012 22:27:53 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

В последнее время я мужу показываю русские фильмы на итальянском языке... И мне хорошо (язык "впитываю") и ему ("приобщается" к русской культуре), отчего получаю оооогромное удовольствие. Но это только то, что я нахожу в просторах в ВК.  Скоро запас закончится. В связи с чем у меня возник вопрос... Где вы покупаете русские фильмы на итальянском или английском (если покупаете)?! Или же где-то скачиваете?! Заранее спасибо!)))
Я купила фильм" Черная молния" в магазине Трони. Фильм так себе на мой вкус но мужу понравился! Он же думал у нас там кино примитивное снятое на допотопную черно- белую пленку))) а оказалось вот так вот все красиво и качественно))) на просторах вк я нашла " ночной дозор" мужу понравился а я как то этот фильм не воспринимаю так как читала книгу.
0
Посты
530
Откуда
С нами с
10.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 18.10.2012 22:30:07 Показать все сообщения

Re: Русские фильмы на итальянском языке

у меня есть еще некоторые фильмы из дома скажу какие! 6 T. o: ~+ `, t# a! D2 a8 `
Про войну есть - "Когда летят журавли", Джанфранко с открытым ртом смотрел...
. T) [6 n" @: J+ a8 WЕще точно есть "Москва слезам не верит"
Очень хочу " Москва слезам не верит" очень люблю этот фильм! Еще бы найти " гений ", " мушкетеры"и " гардемарины"




GMT+3, 5.7.2020 14:41 , Processed in 5.651331 second(s), 104 queries , Gzip On.

Вернуться к началу