People&Countries

Болгария

 

форум
новости
объявления
блоги
эмиграция
города

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Просм.: 4577|Ответить: 9

Эмигранты - долго ли учили (и учили ли?) язык страны, в которой живете?

Павел
Шумилов
Посты
4606
Город
Бургас
Откуда
Россия Нижегородская обл. Бор
С нами с
11.7.2011
Был(а)
18.10.2017

Старожил форумаАдминистратор

  • Поблагодарили 1037 раз
  • Поблагодарил 377 раз
Опубликовано 15.11.2013 01:49:48 Показать все сообщения
Живу в Болгарии, учу болгарский язык.
Кто-то живет и не учит. Типа и так нормально. Может кому-то так и есть на самом деле. Но как-то без языка жить постоянно - мне кажется просто тяжело.

Я учу не долго пока и не очень усердно, как мог бы. Причины наверное обычные - мало времени на это. Но все равно уверен - тихой сапой выучу и начну нормально разговаривать. Сейчас уже есть прогресс приличный.

А как у вас проходит этот процесс или прошел?
varya
davydova
Посты
12077
Откуда
С нами с
9.8.2012
Был(а)
20.7.2017

Старожил форумаШоколадка 2013

  • Поблагодарили 23 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 15.11.2013 19:35:22 Показать все сообщения
живу давно, до сих пор учу...))))
процесс идет не шатко и не валко, потому что уровень для работы освоен, больше особо не надо, нет времени, лень , вообще не нравится язык... и так далее...
Евгения
Посты
4600
Город
Казанлак
Откуда
С нами с
3.7.2011
Был(а)
18.2.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 16 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 19.11.2013 00:44:41 Показать все сообщения
Специально болгарский никогда не учила, нужно больше общения на болгарском, тогда все будет быстрее и лучше. А так пока ошибок много...

Комментировать

Актуальность: 5.0
Актуальность: 5
  Опубликовано 19.11.2013 14:55
Ирина Дедух
Посты
13
Откуда
С нами с
13.1.2014
Был(а)
14.1.2014
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 13.1.2014 23:29:53 Показать все сообщения
думаю, если будет погружение, то легко выучить, в весёлой компании, с другом, например, легко и играючи,  а если одна работа -необходимость такая, то выучится только необходимый минимум, хорошо смотреть сериалы, говорят....новости и радио
Tany
Zaikina
Посты
12
Откуда
С нами с
4.3.2014
Был(а)
13.12.2014
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 5.3.2014 01:55:40 Показать все сообщения
Учу язык )) очень тяжело дается ) т.к. любимый английский а учить надо португальский )
Naya
Passos
Посты
22
Откуда
Россия Краснодарский край Краснодар
С нами с
10.6.2014
Был(а)
18.10.2014
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 29.6.2014 15:01:39 Показать все сообщения
У меня такая же ситуация, как у Тани, вот прям один в один! Любимый - английский, а учить приходится португальский... Но я стараюсь! Учу португальский сравнительно недавно, пару месяцев наверное, может чуть больше...Нахожу новые стимулы для этого. Языковой барьер - не самый лучший стимул, так как здесь (в Португалии) большинство людей свободно общаются на английском, при необходимости. Так что, придумываю пока что для себя всякие приятные цели в  освоение языка. Но мне он даётся крайне сложно, даже странно... Освоить английский и немецкий для меня было на много легче! Да что там на много - это как небо и земля!!! От этого даже как-то грустно порой.   
Tanya
Посты
3
Город
Донецк
Откуда
Украина Донецкая обл.
С нами с
1.1.2015
Был(а)
23.3.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 1.1.2015 20:28:36 Показать все сообщения
Расскажите, кто какие методики использовал при изучении английского языка?
Operator
Service
Посты
7
Город
Киев
Откуда
С нами с
24.8.2016
Был(а)
25.8.2016
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 25.8.2016 11:49:01 Показать все сообщения
По началу тяжело, а потом легче, когда грамматику выучишь)
Александр
Брудский
Посты
5
Город
Москва
Откуда
С нами с
17.5.2017
Был(а)
24.5.2017
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 20.5.2017 07:38:06 Показать все сообщения
Для меня эта проблема , наверное, самая сложная при переезде будет. Английский я еще бы осилил, тем более что минимальные навыки есть. А вот болгарский для меня очень сложный язык, не идет он у меня и все. Может есть какие-нибудь супер-эффективные методики изучения языка?
Che
Bura
Посты
10
Откуда
С нами с
22.5.2017
Был(а)
31.5.2017
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 27.5.2017 08:30:51 Показать все сообщения
на самом деле язык несложно выучить
ОБЪЯВЛЕНИЯ




Мы в соц.сетях

   



GMT+3, 18.10.2017 14:07 , Processed in 1.663153 second(s), 114 queries , Gzip On.

Вернуться к началу