- Людмила
- Посты
- 663
- Город
- Турин
- Откуда
- Украина
- С нами с
- 7.10.2012
- Был(а)
- 1.12.2017
|
10#
Опубликовано 7.2.2015 23:09:28
Re: В Италии площадь мучеников Одессы
[quote]да....позиция Северной лиги ( Lega nord) всегда была неоднозначной.
[quote="mandarinka"]интересно,чем мотивировал украинский посол свою прозьбу к итальянским властям,чем ему не угодила такая прощадь в Италии?! [/quote]
- h! ]4 _- B+ c7 D3 Bда, я тоже не поняла, что не понравилось[/quote]! [' ~$ l& w2 z* i
я живу в Италии,в той зоне Италии где есть эта партия...а Монца - Брианца вместе с Брешшано..это столица северной лиги.Я думала,это всем извесно.  - m; Y$ U4 w5 ^% V! d$ U3 F) W
И я все же предпочитаю читать по итальянски новости..а то часто случается,когда переводчик каким то образом дает оценку одному или другому событию...или неправильно переводит  вот первое что выдал гугл когда я ввела имя и фамилию этого мэра "Dante Cattaneo, sindaco leghista di Ceriano Laghetto" 
; d3 G- C4 }' }" u: j3 H; X$ C7 S) eПомню, читала месяц назад в Ла Стампа...была идея написать на памятной доске...жертвам Одессы,которые погибли от рук украинских нео-фашистов..как то так..За полную достоверность не ручаюсь - но смысл тот.
3 `& G- ^' }* j3 h, BЯ думаю, все в курсе кому симпотизирует Сальвини и его партия? T' h h+ Q$ t+ |
А людей ,всех людей погибших, очень жаль.  |
|
0
Избранное
Поднять тему
Важная тема
Кляп
Рупор
Занять диван
Топ темы
я не знала о существовании такой площади в память погибшим.
!
