Обсудим известных женщин. Кто выглядит на свои года?

mandarinka

:ROFL: Итальянские свекрови стоят русских свекровок!!

так и хочется сказать: "свекровь,она и в Африке свекровь", и я ею буду трижды(боже мой,боже мой!    )
; i. Q, _& ~5 r3 _7 e7 SП.С моя бывшая(русская) свекровь,меня очень любила,и никогда не позволяла себе(у неё даже в уме такого не было)что либо подобное.
! n$ q0 }1 X$ k2 h- s* n итальянская,меня тоже любит,но по своему

L'alba

никогда не позволяла себе(у неё даже в уме такого не было)что либо подобное.

я считала (и думаю так сейчас), что пословица Altezza è mezza bellezza  - это комплимент

tessa

[quote]никогда не позволяла себе(у неё даже в уме такого не было)что либо подобное.

я считала (и думаю так сейчас), что пословица Altezza è mezza bellezza  - это комплимент [/quote]
& f5 p/ g7 Q2 Z" t4 oСоглашусь с Альбиной.
. _% I1 [" h% X" ^: }6 r! PЯ тоже заметила, что при описании внешности часто начинают с роста.  Ну, или во всяком случае, делают акцент на "alta". И никакого подвоха при этом не наблюдала.

Олег

я считала (и думаю так сейчас), что пословица Altezza è mezza bellezza  - это комплимент

Эта поговорка, в основном - к мужчинам, как комплимент используется. Во всяком случае, я её только в таком контексте и слышал.  

mandarinka

Ну, или во всяком случае, делают акцент на "alta". И никакого подвоха при этом не наблюдала.

Significato
Secondo questo proverbio l’aspetto di una persona di notevole statura è giudicato gradevole ed autorevole a prescindere dalla sua effettiva bellezza.это наверное потому,что мой рост(повторяю,не считаю чем то выдающимся)не единственное моё достоинство в эстетическом плане ,и для меня некрасивый,но высокий человек,красивым согласно пословицы никогда не станет(отношу это и к мужчинам и к женщинам)

mandarinka

Эта поговорка, в основном - к мужчинам, как комплимент используется

наверняка ты неоднократно её слышал     

L'alba

в общем, это как из разряда "страньера" - значит оскорбили.
люди как-то умудряются даже в комплиментах икать подвох если им человек не особо симпатичен  

Natascia

в общем, это как из разряда "страньера" - значит оскорбили.

      я ржу... теперь это будет моим клеймом, хотя я вообще о другом писала... сорри за офф)))

tessa

[quote] Ну, или во всяком случае, делают акцент на "alta". И никакого подвоха при этом не наблюдала.

Significato
Secondo questo proverbio l’aspetto di una persona di notevole statura è giudicato gradevole ed autorevole a prescindere dalla sua effettiva bellezza.[/quote]
3 i" c' k6 X1 X1 r3 A+ v  @"I proverbi sono piccole sentenze, basate sull'esperienza e sul ragionamento dei nostri antichi saggi"(Miguel de Cervantes).
[quote="mandarinka"]это наверное потому,что мой рост(повторяю,не считаю чем то выдающимся)не единственное моё достоинство в эстетическом плане ,и для меня некрасивый,но высокий человек,красивым согласно пословицы никогда не станет(отношу это и к мужчинам и к женщинам) [/quote]
! [$ I% v% a& H/ a$ ^4 V1 L. a4 N: lНа моем росте тоже не экономили.
Так это ясно, что человек высокого роста заметнее того, кто имеет невысокий рост. И для меня рост никогда не был показателем красоты как таковой.   L'altezza é mezza bellezza - это всего лишь пословица, и по мне скоее комплимент, чем намек, что мне кроме роста нечем похвастать.

L'alba

теперь это будет моим клеймом

а я ржу, что уже в коротый раз думаю, что надо написать на всякий случай тебе в личку: это не о тебе    
- U% _2 [/ \7 F  v! v: R" |
$ q  j6 w& o  c* e9 L' j6 @7 ~но так-то у каждого свои тараканы и реакция на происходящее