Несоответствие места рождения в разных итал.док-ах

Аида

Я сначала попробую еще раз в анаграфе изменить данные ( в моториззационе сказали, что если будет написано везде Украина- их устраивает), а потом уже либо в консульство дописывать город в паспорт ( не знаю, на сколько это реально)

Я поговорила сейчас со своим мужем и он Вам дал следующий совет:
4 O2 J$ `( X. G# H-единственное место куда Вам следует идти это в Анаграфе и там нажимать на работников. Идти туда с  паспортом и пермессо снова, где Ваше место рождения одинаковы. В Анаграфе они обязаны вносить данные лишь из дву-х доков:паспорта и пермессо. Сведетельство о рождении им неинтересно. (это вообще их ошибка, что они вам поменяли что-то на основе свидетельство о рождении) Если они отказываются сделать вам новую карту и внести правильные данные попросите их письменно оформить  на основании какого закона они Вам в этом отказывают( любой человек имеет право потребовать письменных объяснений на основании art.7, DPR 3.11.2000, n. 396. ). Обычно после подобного требования все все меняют без разговоров.

Абсолютно пустая трата времени ехать в российское консульство или посольство. Есть единый стандарт паспортов и они ради Вас делать ничего не станут. Совершенно бесполезно ходить в квестуру. Только анаграфе. Если напишут бумажку почему отказывают, то хотя бы будут понятны основания.

floresa

Блин, я уже подала на гражданство! И что будет, если в правах будет Украина, а в итальянском паспорте город?
, A+ p& e" p6 u' [, PНадоело все! Там не могут поменять, там тоже -вот и бегай по кругу и бейся лбом в закрытые двери.
: C5 F3 z. v9 Y5 g0 |4 XДумаю, что лучше всего идти в префеттуру и решать там все проблемы. Пусть звонят сами в квестуру или моториззационе и дают распоряжения.
. Y' W. k8 m7 dВ понедельник попробую пробиться в наше консульство, хотя оч сомневаюсь, что они меня примут без записи и решаться что-то менять в паспорте. Или рано утром сначала в квестуру и пусть пишут письменно отказ, а потом в консульство, а затем в префеттуру.

Аида

В понедельник попробую пробиться в наше консульство, хотя оч сомневаюсь, что они меня примут без записи и решаться что-то менять в паспорте. Или рано утром сначала в квестуру и пусть пишут письменно отказ, а потом в консульство, а затем в префеттуру.

Floresa, мне очень жаль, что такая котовасия у Вас приключилась, я желаю Вам успешного решения всех проблем в вышеназванных структурах, но я уверена 100%. что ничего там не выйдет. Это не те места, изменения делают на основании просьб. Есть правила: в пермессо вносятся данные из паспорта, а в паспорте у нас у всех стоит страна, поскольку перевод делают только название страны. Города не переводят на латинницу. Основание для квестуры, только то, что написано латинницей в паспорте-т.е. страна. Другого ничего они не имеют право поставить. И уж конечно, российское консульство Вас вряд ли примет без записи. Даже предположим, что они согласились внести в паспорт город-вы паспорт будете ожидать 1,5 - 2 мес минимум. Хотя. опять же муж говорит, что это из разряда фантастики. самое простое - это анаграфе. документ там делается 5 минут.
. B4 r6 o5 V: K' P9 t    Префеттура вместе с моторизационе это еще одна сложность... Супруг говорит: даже не начинать пока. Ну смотрите сами... Я правда Вам желаю выпутаться из этого замкнутого круга

floresa

Аида, спасибо за поддержку. Я тоже думала, что легче всего убрать город из карты идентита, но и там мне первый раз отказали- НИЗЗЯ типа исправить из более точных данных (города) на более обширные (страну). Воторой раз другая работница анаграфе вроде сказала, что можно.
И как потом быть, если я уже подала на гражданство и потом (через год) во всех доках будет фигурировать город, а на правах страна? Опять расхождение данных?   
И Снег же внесла город в пермессо? Можно ведь в одном городе?

Аида

И как потом быть, если я уже подала на гражданство и потом (через год) во всех доках будет фигурировать город, а на правах страна? Опять расхождение данных?   
5 l8 T2 f* D) n! B  P5 I8 \И Снег же внесла город в пермессо? Можно ведь в одном городе?

Ну что Вам сказать... Пробуйте! Желаю Вам удачи!

floresa

Ну что Вам сказать... Пробуйте! Желаю Вам удачи!

Спасибо, Аида. И можно на ты, если не против  
" j, Y3 z& n; g0 e* x& M& AВ этот раз пойдем вместе с мужем в квестуру и будем просить письменный отказ для префеттуры.

Аида

И можно на ты, если не против   

Ага! Я всегда за!

lordy

слушайте, у меня паспорт (если конечно быть 100% уверенной) вроде как нигде и не смотрели и данные по нему не вносили. в паспорте вообще стоит место рождения - Moscow, USSR.

Аида

слушайте, у меня паспорт (если конечно быть 100% уверенной) вроде как нигде и не смотрели и данные по нему не вносили. в паспорте вообще стоит место рождения - Moscow, USSR.

По идее и в пермессо должно быть так. Раз в паспорте место рождение подробненько переведено.
/ \8 [8 B. A* GУ меня в паспорте только USSR латинницей, а Ростов-на-Дону по-русски написано. Так наша квестура мне в пермессо вообще место рождения не проставила (даже USSR)    Пустое место в графе оставлено. Мой муж смеется. Грит, что вообще не понимает кто я и откуда. Фамилия моя по бывшему мужу совсем не та, что в свидетельстве о рождении, а родилась я, если исходить из итальянских доков, вообще неизвестно где. Если еще учесть, что паспорт поменяла, а в пермессо изменения я не вносила, то вообще красота.

floresa

Фамилия моя по бывшему мужу совсем не та, что в свидетельстве о рождении, а родилась я, если исходить из итальянских доков, вообще неизвестно где. Если еще учесть, что паспорт поменяла, а в пермессо изменения я не вносила, то вообще красота.

У тебя еще тот набор   . Дай Бог, чтобы не было никогда проблем в будущем.