People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
пляжи
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Автор: slatinka
Печать Назад Вперед

[Здоровье] Медицина в Португалии.

 
Marina
Ведрашку
Посты
12
Откуда
Молдова
С нами с
4.7.2014
Был(а)
20.6.2015
91#
Опубликовано 5.7.2014 11:48:14
Добрый день!
- H, Z) `- ^* h9 k( F" ^3 hСобираемся переезжать в Португалию в  2015,у меня вопрос к знающим мамам по прививкам. Мы нашему ребенку прививки не ставили кроме тех, что делают в роддоме, т.к.ребенок часто болел + аллергия и я  боялась последствий. Дома в садик и школу взяли , т.к. не проблемно сделать карточку для сада и школы через знакомых. При переезде в Португалию обязательно нужно привезти перечень прививок,которые ставились дома?
Ответить

Жалоба

Елена
Посты
57
Город
Лиссабон
Откуда
Россия Москва и Московская обл. Москва
С нами с
2.4.2014
Был(а)
30.7.2015
92#
Опубликовано 5.7.2014 13:14:02
добавил ciombik в 5-7-2014 12:48
4 i9 |+ k! Z, _. YДобрый день!" I, j% Z% M# j& U2 ^
Собираемся переезжать в Португалию в  2015,у ...
, q, @2 {7 q; N0 t
Добрый день! Я как раз только что этим вопросом занималась. В школу требуют местный прививочный сертификат. Для этого надо привезти российский, перевести его на португальский язык и принести в местный Centro de saude. Медсестра сравнивает, вносит информацию, и говорит, каких прививок не хватает по сравнению с португальским календарем. У нас, например, отсутствует прививка от менингита и гриппа, которые у них обязательны. Плюс еще от гемофильной инфекции, но ее делают только до 5 лет, а моего ребенку уже почти 6, так что нам ее уже не надо.
Ответить

Жалоба

Marina
Ведрашку
Посты
12
Откуда
Молдова
С нами с
4.7.2014
Был(а)
20.6.2015
93#
Опубликовано 5.7.2014 13:46:12
Мда...
7 G! C# i1 M* w& q$ fА если не хватает прививок надо значит делать.3 i2 I, S" g4 a- a3 \
Мы из Кишинева,а я могу в Кишиневе сделать перевод на португальский или надо именно в Португалии делать?( U( ~4 T4 O! S3 G, h# x
Кроме сертификата о прививках что-то еще нужно брать с собой при переезде?
$ Y$ @- I& f' M3 r& H" PСпасибо!!!!
Ответить

Жалоба

Елена
Посты
57
Город
Лиссабон
Откуда
Россия Москва и Московская обл. Москва
С нами с
2.4.2014
Был(а)
30.7.2015
94#
Опубликовано 5.7.2014 22:09:06
добавил ciombik в 5-7-2014 14:46
3 M, \+ c* L. X9 _0 O4 JМда..., }7 l# v; u4 M0 {8 H. k
А если не хватает прививок надо значит делать.
% a: l8 ~8 [7 |+ d. I/ ?Мы  ...
. R$ |+ |; ?7 w, R, K7 U+ L' X
Я перевод сама делала Нашла португальский календарь прививок и сравнила с нашим с помощью гугла. На листочке написала просто и так и отдала медсестре.
, M) j6 r, @$ `; L2 `4 |( `Я взяла  мед.карту из поликлиники, на случай, если вдруг какая-нибудь информация понадобится...
Ответить

Жалоба

Марина
Посты
167
Откуда
Узбекистан Ташкентская обл. Ташкент
С нами с
3.3.2014
Был(а)
22.11.2015
95#
Опубликовано 6.7.2014 10:23:49
У меня старший родился здесь, но на 2 года мы с ним уезжали жить на Украину. Ему тогда было 3 года. Когда вернулись в Португалию, я привезла с собой выписку с дет.поликлиники. Ничего я не переводила. Названия прививок были на латинице, мы вместе с мед.сестрой разобрались, чего не хватает. Не хватало 1 прививки от полиомиелита.' b6 `, C5 `; w2 [1 @$ Z2 I' t
И помню, когда устраивали в школу, то обязательное условие - наличие всех прививок. Если же не делали, на это должна быть серьезная причина, подтвержденная медицинским работником.

Комментировать

Я тоже прививки не переводила, все было понятно.  Опубликовано 6.7.2014 12:53
Я тоже прививки не переводила, все было понятно.  Опубликовано 6.7.2014 12:53
Моя врач все на русском написала, вот и пришлось переводить:)  Опубликовано 6.7.2014 14:30
Ответить

Жалоба

Елена
Посты
501
Город
Сетубаль
Откуда
С нами с
9.1.2014
Был(а)
14.1.2016

Старожил форума

96#
 Автор| Опубликовано 8.7.2014 17:34:03
Кому интересно, как поменять своего семейного доктора. Идете в центру де сауде, куда прикреплены, в регистратуре просите бланк, объясняя, что хотите поменять доктора. Заполняете, указывая причину, почему хотите. Отдаете обратно в регистратуру. И ждёте ответ. Мы ждем уже третий месяц.
Ответить

Жалоба

Ирина
Бойко
Посты
2603
Откуда
Украина Донецкая обл. Красноармейск
С нами с
13.12.2013
Был(а)
19.7.2018

Старожил форумаМодерaтор

97#
Опубликовано 8.7.2014 18:29:18
добавил slatinka в 8-7-2014 18:34
" |; G( M- K5 y0 ^: S3 H) BКому интересно, как поменять своего семейного доктора. ...
; Z6 y! q1 v* C, k5 N
Я когда переехала-то быстро поменяла - пришла с контрактом об аренде, в новый центр сауды,и мне сразу назначили семейного врача. Я ею очень довольна. И центром сауды тоже.

Комментировать

Ну я пишу о замене сем.доктора внутри одного центра сауде. Видать сложно.  Опубликовано 8.7.2014 19:23
Ответить

Жалоба

Посты
143
Откуда
С нами с
7.2.2014
Был(а)
2.11.2014
98#
Опубликовано 10.7.2014 19:57:43
добавил ciombik в 5-7-2014 14:46 + P- j% p, @& p: @0 \) ^  W9 O
Мда...8 b0 D6 w; s8 V8 x! ]! L
А если не хватает прививок надо значит делать.6 |( A: }: |; e
Мы  ...
7 t$ v/ t% H, J' m% a) Z: m& D
Я считаю, вам надо сделанные прививки привезти и идти с ними в местную поликлинику (или в платную, как средства позволяют), и там составить календарь отсутствующих прививок у ребенка. Нет смысла делать что-то в спешке на Родине. У меня сложилось ощущение, что в Португалии медицина к детям более внимательная, чем у нас.
Ответить

Жалоба

Marina
Ведрашку
Посты
12
Откуда
Молдова
С нами с
4.7.2014
Был(а)
20.6.2015
99#
Опубликовано 11.7.2014 08:52:07
добавил Anita в 10-7-2014 20:57
% ?# B- L" c+ J0 v8 y  CЯ считаю, вам надо сделанные прививки привезти и идти  ...

8 s% O) [* v6 y% IСпасибо за совет.
Ответить

Жалоба

Наталья
Посты
2
Откуда
С нами с
28.6.2014
Был(а)
30.8.2014
100#
Опубликовано 10.8.2014 23:39:36
добавил Anita в 23-5-2014 21:32 ; F1 G) s2 n. Z' p5 l2 _
Уважаемые дамы, хочу спросить, никто не посоветует вит ...
$ P+ j! @+ K1 K3 k) w' J; o- M
В Португалию пока только хочу переехать.  В связи с этим и читаю этот форум. ПРоблема в волосами мне близка, поэтому могу поделиться опытом. В детстве до 6 лет была я совсем лысенькая Потом в школе - 3 волосины на перекосину. Родственница работала в поликлинике и стала меня водить на физиотерапию. Не знаю, как этот прибор назывался тогда (это было в первые постсоветские годы). А сейчас в России этот прибор продается повсеместно в инете как "Дарсонваль". Нужна насадка - расческа. После двух курсов у меня выросли волосы И пусть такой гривы, как у португалок у меня не будет, но прогресс был на лицо. И если у вас свои волосы неплохие, то, может, вам и светит шикарная грива
& y  A/ T6 M/ Y4 D3 jТакже уже во взрослом возрасте на фоне стресса на работе и недосыпания столкнулась с сильным выпадением волос. От всех этих сывороток и профессиональных шампуней кожа головы горела и чесалась жутко! (Просто, наверное, у меня такая чувствительная кожа). Помогло мне только народное средство: Черствый ржаной хлеб, размоченный в кипяченой воде до мягкого состояния (утром замачивала - вечером пользовалась). Этим размоченным хлебом мыла голову. Шампунями, бальзамами не пользовалась вообще 2 месяца. Гемор страшный Ведь все надо приготовить несколько тазиков - намазывать голову хлебом и смывать можно только над тазиком, иначе ванна засорится. Зато результат был достигнут. ВОлосы перестали выпадать. Кожа головы перестала чесаться. После этого голову ещё долго мыла только дорогой мягкой детской пенкой для мытья без лаурил сульфата натрия (не знаю, есть ли такие в ПОртугалии).
Ответить

Жалоба





Мы в соц.сетях

   



GMT+3, 26.4.2024 20:26 , Processed in 0.545101 second(s), 71 queries , Gzip On.

Вернуться к началу