История двенадцатая. Елена Асанова. Эмиграция? Нет, просто переезд

Есть люди, которые рождаются путниками. Они постоянно в движении, в развитии, в поиске нового опыта. Елена Асанова – одна из них. Она все время в Пути и слово «Путь» для нее пишется с большой буквы. Елена очень позитивна и открыта новому: городам и странам, знакомствам и дружбам, хобби и проектам, впечатлениям и хорошим попутчикам. На сегодня остановка – Болонский университет. Интересно, какая следующая?  

                                                       Елена на хаусситинге в Тоскане

Два слова обо мне

Я родом из Саратова, где начинала свою карьеру в журналистике: сначала радио, потом телевидение, вскоре добавились печатные издания. Из Саратова я прямиком отправилась в Англию, получив стипендию британского правительства на обучение в магистратуре по журналистике. Там я прожила два года: училась и работала, занимаясь продвижением российских инициатив на Западе. Вернувшись в Москву, я окончательно переключилась на пиар. Пять лет я руководила PR департаментом немецкой сети гипермаркетов, а два года назад ушла в свободное плавание в качестве PR консультанта.

                               Выпускной в Cardiff University

По проторенной тропе

В Италию мы решили переехать вместе с мужем. Сначала  попробовать поучиться в стране и, если все устраивает, остаться жить. Сейчас мы учимся в магистратуре Болонского университета, живем в Римини, так как там находятся наши факультеты, и много путешествуем по Италии.

Получается, что в этой новой эмиграционной истории я пошла проторенным путем: сначала поучиться – присмотреться – принять окончательное решение. Мне кажется, если ты можешь себе это позволить, это очень правильная схема: она позволяет не принимать поспешных решений или решений, основанных на недостатке информации. 

Мы перевели все свои проекты на удаленный режим, обеспечили себе запас финансовой прочности и отправились навстречу приключениям. Мы четко понимали, что жить в Москве больше не хотим, а хотим более щадящего окружения и более высокого качества жизни при меньших эмоциональных (в первую очередь!) затратах.

Я не отношусь к эмиграции как к переворотному моменту в судьбе. Оно так было лет 30 назад. Но сейчас-то? Это просто переезд, потому что есть желание и возможности. Современная жизнь – это разработчики на одном континенте, маркетинг, финансы и служба клиентской поддержки – на другом, а производство – на третьем.  И ты между ними.  Это обычная социальная и профессиональная мобильность. Ну, интересно мне попробовать поработать и пожить в одной стране, а потом в другой. Почему нужно себе в этом отказывать?

Работа – паззл

Мне не приходилось еще отказываться от своей специальности в силу ее невостребованности. У меня, к счастью, прекрасный набор компетенций, позволяющий каждый раз сложить новый паззл в зависимости от того, что требует ситуация. Сейчас я продолжаю консультировать в области позиционирования и продвижения своего бизнеса, пишу статьи, веду популярный блог и продумываю шаги по открытию своего бизнеса в Италии. Муж курирует свой проект, оставшийся в России, помогает запускать новые. Он - тот человек, который любую идею может воплотить онлайн, начиная от разработки интерфейса до сложных программных решений, лежащих в основе бизнеса. Думаю, объединив наши знания и умения, мы получим новый, интересный паззл.

                                                       Елена с мужем

Сложности в пути

В плане карьеры сложнее всего было принять то, что Италия – это il Paese di vecchi, страна стариков. Когда в России ты в 30 лет отвечаешь за всю PR работу в международной компании, то здесь тридцатилетние проходят очередную бесплатную стажировку после второго или третьего образования. В Италии считается, что с годами приходят мудрость и знания, но часто, увы, годы приходят сами по себе, без этого приятного довеска. И просидевший всю жизнь в своем городке итальянец лет 50-ти сильно уступает в опыте, кругозоре и знаниях 30-летнему активному профессионалу, сменившему несколько стран и работ. Но начальником, скорее всего, назначат первого. Такая система сильно тормозит развитие, не дает быстро шагать вперед ни компаниям, ни университетскому сектору в отличие, например, от Германии или Нидерландов, где ставку делают на молодых. Поэтому мы делаем ставку на собственный бизнес в области инновационных PR-решений. Это очень новое направление, особенно для Италии, когда бренд или компания привлекают к себе аудиторию с помощью некоего микса пиара, журналистики и работы с онлайн интерфейсом, создавая, грубо говоря, свое собственное онлайн-СМИ.  Ориентируемся, в основном, на компании, базирующиеся в Италии и работающие на международный рынок, в том числе и российский.

Что касается бытовых мелочей, то после британских раздельных кранов для умывания с горячей и холодной водой и южноамериканской системы фильтрации воды, в Италии все кажется прекрасным и комфортным. Мы даже проблему с холодом в квартирах в зимние месяцы решили довольно просто: нужно выбирать дома класса энергетики А или В, там тепло отлично удерживается.

Напрасные ожидания

Вопросу, чего не стоит ожидать от Италии, был посвящен самый первый пост в моем блоге. Первое – цены. Не думала, что после Москвы Римини покажется мне дорогим городом. Наверное, если покупать все в супермаркете, то разницы особой не будет, но ты идешь на рынок, а там столько соблазнов… Утешает только то, что качество всего, что ты покупаешь, здесь несоизмеримо выше.

Флоренция, на встрече InterNations

А второй иллюзией была легкость построения отношений с итальянцами. Поначалу пробиться сквозь «попили кофе и разошлись» было нелегко. Но потом до меня, наконец, дошло, что дело не в национальности, а в человеке. Однажды я за три дня так сошлась с немкой, что мы очень подружились. Аналогичным образом я подружилась в Лондоне с итальянкой. Поэтому я довольно быстро перестала списывать все на национальные особенности и стала просто искать «своих» людей. И эта тактика работает.

Разумный подход

Мы выбирали страну сознательно, видя все ее плюсы и минусы. Идеальных стран ведь нет, и сиюминутное раздражение проходит, когда ты понимаешь, откуда растут ноги у его причины. Я думаю, что раздражение и недовольство страной – это следствие плохо продуманных решений, неверных выборов или ситуаций, когда жизнь оставляет тебя без выбора. Просто другая страна – это всегда выход из зоны комфорта, это каждый день столкновение с чем-то новым и непривычным, и раздражение ты ощущаешь чаще, чем в привычной обстановке. Но нужно понимать, что это временно. Хотя, если оно не проходит, то это отличный индикатор того, что страна на самом деле «не твоя».  А когда, в целом, ты доволен своей жизнью, то чужая страна – это море неизведанных возможностей и новых открытий, в которое не терпится окунуться.

                                                          Елена проводит коучинговую игру

Завтрак или его отсутствие?

В чем русским сложно понять итальянцев, так это в кофе и круассане на завтрак! А каша? Бутерброд? Яичница? Я после кофе и круассана есть хочу через час. Как они существуют до ланча? А, ну и второе, сакральное: как можно есть пасту каждый день и не пить чая каждый день?!

От слов к делу

Чему итальянцы могут у нас поучиться, так это умению на определенном этапе перейти от слов к делу. Русские тоже любят поболтать, да и разойтись, но все же у нас процент обсуждений, заканчивающихся какими-то конкретными действиями, сильно выше, чем у итальянцев.

Тоска по мультикультурализму

В Италии мне не хватает мультикультурного общения. Мне нравится жить в многослойном окружении, когда один человек оттуда, другой – отсюда, третий – еще откуда-то… и все они друг друга дополняют, развивают, и ни один не чувствует себя слишком чуждым. Такая атмосфера царит, например, в Лондоне или Тель-Авиве. Там люди другой национальности и культуры легко интегрируются в общество, быстрее создается круг общения. Здесь общество более традиционно и консервативно, здесь сложнее стать его частью, а если тебе это удалось, это значит, что это ты полностью принял местные правила игры, а не произошел взаимный обмен культурными кодами. А с другой стороны, получается отличная тренировка социальных навыков и гораздо более глубокое погружение в другую культуру, чем это могло бы произойти в том же самом Лондоне. Но одно я поняла точно: когда мы закончим учебу и будем выбирать себе город для жизни, то выбор будет среди Турина, Флоренции, Вероны, Больцано – в общем, место, где есть и итальянский шарм, и большое экспатовское коммьюнити.   

Если бы я была...

Если бы я была итальянским политиком, то изменила бы, в первую очередь, правила иммиграции. Я бы ввела систему поинтов как в Великобритании,  Канаде, Австралии, чтобы способствовать притоку в страну высокообразованных, квалифицированных мигрантов, чтобы хоть как-то уравновесить поток, идущий с другой стороны. Пока же русскоязычные иммигранты, часто с отличным образованием и опытом работы, пройдя все круги документационного ада, открывая бизнес и создавая рабочие места, находятся в тех же условиях, что и африканцы, благополучно оседающие на пособия. И от этого не выигрывает никто.

Беседа Анны Федоровой,текст Елены Асановой

(c) Все права принадледжат сайту "Италия на раз, два, три", копирование текста запрещено без предварительного письменного разрешения администрации сайта.