People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
продается авто
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Автор: iryna.boiko

[Дети] Детские садики и школы в Португалии

Marina
Ведрашку
Посты
12
Откуда
Молдова
С нами с
4.7.2014
Был(а)
20.6.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 9.7.2014 23:45:00 Показать все сообщения
Да,по поводу класса говорили с мужем сегодня,по приезду мы будем заканчивать второй класс ,я так и планировала чтобы в Португалии шли в 3-й как и положено ,а муж говорит может ртдадим на класс ниже.Я того де мнения что наши дети ничем не хуже португальских,даже впоследствии оказываются лучше!!!
alex
Посты
530
Откуда
С нами с
21.5.2014
Был(а)
11.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 5 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 10.7.2014 13:29:59 Показать все сообщения
ребята-если начальные классы-то идите смело..
# v" G1 ^# m2 D9 B% O* Eа вот если это 8-9-10-то тут правы будут португальские педагоги.
Посты
143
Откуда
С нами с
7.2.2014
Был(а)
2.11.2014
  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 10.7.2014 19:41:45 Показать все сообщения
добавил ciombik в 10-7-2014 00:45   u) A; }8 W( G7 m7 P
Да,по поводу класса говорили с мужем сегодня,по приезд ...
' C0 a& h- x) @
- J; y4 t! I% f' }
Если учесть, что в школу португальские дети идут раньше, чем наши, то, если вы отдадите ребенка в класс на год ниже, то разница в возрасте будет уже 2 года. Мы закончили первый, в Португалии пошли во второй, и все равно, в русской школе она была самая младшая, а в Португальской оказалась самая старшая. Не критично, конечно, но переживает ;))
1 s1 E0 z+ q$ YИ еще, не настраивайтесь заранее на более легкую программу, она вполне себе сложная, на уровне хорошей русской, особенно математика. Другое дело, что предметов в началке "раз, два и обчелся", но это от школы уже сильно зависит.
Марина
Посты
167
Откуда
Узбекистан Ташкентская обл. Ташкент
С нами с
3.3.2014
Был(а)
22.11.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 11.7.2014 02:16:15 Показать все сообщения
добавил Anita в 10-7-2014 20:41
. w6 H  d+ I- q. J( b. y% rЕсли учесть, что в школу португальские дети идут рань ...

3 k; _% ?/ |! hЯ бы не сказала, что предметов мало. Их, конечно, 3: португальский, математика и окружающий мир. Но на уроках португальского, например, изучается также литература, а на уроках окружающего мира и биология, и зоология. А забыли про дополнительные уроки. Это музыка, английский и что-то вроде урока творчества, где дети рисуют, лепят, вырезают, что-то мастерят.* q& p$ G# b0 ?
У меня вот есть с чем сравнить: сын с первого класса в двух школах, так программы по математике, например, совершенно, абсолютно разные. Бывает, что в португ. школе  опережают, а бывает такое, что элементарного еще и не проходили, что давно уже прошли в русской школе. И скажу я вам, что программа усложняется с каждым годом. Если до 4 класса дети расслабленные, то с 5 класса у многих снижаются оценки. Никто не ожидает, что вдруг все усложниться и надо будет учиться." |* E3 E' R  \
В Португалии в школах совсем иной подход к учебе, нежели на Украине или в России. Никто никого не заставляет учиться, никто не будет вас вызывать и говорить, что ваш ребенок балбес. От родителей много зависит, как они скоординируют процесс учебы своего ребенка, как застимулируют его и будут ли идти рядом.

Комментировать

Идея: 5.0 Уникальность: 5.0
Актуальность: 5.0
Идея: 5 Уникальность: 5 Актуальность: 5
  Опубликовано 11.7.2014 10:11
Посты
143
Откуда
С нами с
7.2.2014
Был(а)
2.11.2014
  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 11.7.2014 11:48:44 Показать все сообщения
добавил mariya.skrypnichenko в 11-7-2014 03:16 # c' n) Y' |6 `) J
Я бы не сказала, что предметов мало. Их, конечно, 3: порт ...
0 K: z% f" e: F# ?3 ?% a! O# R
* @* B' T. ]# `
Соглашусь с Вами во всем, благо, тоже есть с чем сравнить - моя дочка успела поучиться в двух школах за год. В одной было 3 предмета, причем на уроках португальского они просто тупо писали все учебное время ( за два месяца учебы было исписано 3 тетради в линейку), а дополнительные занятия мало того, что начались на два месяца позже положенного, так еще и вместо уроков английского им влепили уроки театрального искусства ( тогда, как в первом классе был все же английский), и прочий бардак. Отдали в другую школу, тут мне пришлось напрячься конкретно - сложная математика, заковыристый португальский (благо, ранее удалось купить хоть более-менее приличный португало-русский словарь), ну и английский, музыка, рисование, где от меня особенно ничего не зависело ) Хочу еще сказать, что я просто балдею от их предмета "Estudo do Meio", сама с удовольствием эту книгу изучаю, с нашим Окружающим миром не сравнить ни за что. Единственное разочарование меня постигло, когда я взяла в руки учебник Петерсон за 2 класс, и моя дочка не смогла справиться с задачками в нем (площади и углы), хотя эти вещи у них на математике были. Зато теперь знаю, над чем надо еще поработать )
Алёна
М
Посты
33
Откуда
С нами с
16.7.2014
Был(а)
20.8.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 16.7.2014 10:12:31 Показать все сообщения
Девочки, милые, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста ,по поводу школ, может быть есть здесь кто из города Лейрия? Я не планировала переезд а Португалию, но обстоятельства сложились иначе, теперь планирую в ближайшее время выйти замуж (он-бразилец с португальским гражданством) ,если всё получится к Новому году уже надо быть в Португалии. У меня сын ещё 7 лет, закончил первый класс, получается, что первое полугодие будет учиться во втором классе здесь в России. Я в и-нете начиталась, что уровень португальского образования уж гораздо ниже, чем в России. А что делать? Здесь ребёнок учится в шикарной школе - гимназии с углубленным изучением французского, а как по вашему мнению, учёба в португальской школе какой уровень даёт на выходе? Как найти хорошую школу в Лейрии? До Лиссабона очень далеко, международных школ в Лейрии ,как я поняла тоже нет. Если честно ,я вообще немного в шоке, что придётся уезжать из своей страны, сын тоже ехать не хочет, переживает ,что не знает португальского ,не хочет опять в первый класс идти. Поделитесь своим опытом, девочки ,пожалуйста.
; m8 w$ v1 U! U0 `( W6 m, R# M+ N
Марина
Посты
167
Откуда
Узбекистан Ташкентская обл. Ташкент
С нами с
3.3.2014
Был(а)
22.11.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 16.7.2014 11:45:21 Показать все сообщения
добавил Selena_ в 16-7-2014 11:12 ) O7 m1 t0 I. O5 W! O
Девочки, милые, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста ,п ...

0 _) O6 n4 ?- S7 m# `
7 I% i2 @0 X" Y. Z% gМне кажется, вам не стоит нервничать, потому что в вашей ситуации можно найти несколько плюсов. Во-первых, ваш муж говорит на португальском, значит, в семье, как и в школе, будет звучать португальская речь, а это располагает к быстрому изучению. Во-вторых, мы учим детей, отдаем их в школы те или иные не для того, чтобы потом можно было похвастаться перед друзьями, а чтобы ребенку в будущем было легче. Здешнего образования в обычных школах вполне хватит для того, чтобы поступить в универ и сделать себе в будущем карьеру. Ну, конечно, не без усилий и стараний.Я вот тоже училась на отлично в школе, потом университет закончила, но оценками своими не пришлось тыкать никому. Главное, чтобы ваш ребенок смог потом найти себя и применить свои умения в жизни. Все зависит от нас с вами самих.Приедите, посмотрите, адаптируетесь, вполне возможно, что найдете нужную вам школу по вкусу и карману. Настраивайте себя так.  i/ s8 N- e. L* @- [
В школе первого уровня (это 1-4 класс) нет особых трудностей, поэтому я бы советовала вам не отдавать ребенка в 1 класс, а продолжить обучение во втором. Единственное, что вам нужно будет сделать, это дополнительно заниматься португальским языком вам и вашему мужу с ребенком. Поначалу, как у многих, будет ломка и барьер языковой, но дети настолько быстро адаптируются, что вы сами не заметите, как ребенок начнет говорить. У него возраст такой еще, что найдет себе и друзей здесь и дополнительные занятия в секциях спортивных.( p) O4 J; e1 B$ ~7 f: U# n- o
Большой плюс, что вы едете к любимому человеку в солнечную страну. Больше уверенности, все будет хорошо.

Комментировать

Идея: 5.0 Уникальность: 5.0
Актуальность: 5.0
Пробуйте уже сейчас вмести с ним/сыном смотреть мультики на португальско....  Опубликовано 16.7.2014 11:57
Идея: 5 Уникальность: 5 Актуальность: 5
  Опубликовано 16.7.2014 16:32
Поддерживаю мнение форумчан!  Опубликовано 16.7.2014 16:39
Алёна
М
Посты
33
Откуда
С нами с
16.7.2014
Был(а)
20.8.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 16.7.2014 13:02:59 Показать все сообщения
добавил mariya.skrypnichenko в 16-7-2014 12:45
1 q7 ?* ~2 y5 E6 AМне кажется, вам не стоит нервничать, потому что в ваш ...
3 C; D* a, s" _' J
Спасибо )) настраиваю себя, конечно ,на лучшее. С мужем будущим не так просто - он будет редко дома, т.к. работает в португальской фирме, но всё время в разных странах за пределами Португалии. Вот и для меня один из важных вопросов - чтобы сын нашёл себе применение в будущем и не ругал меня ,что я его увезла из России.  

Комментировать

Идея: 5.0 Уникальность: 5.0
Актуальность: 5.0
Чем можем-поможем.  Опубликовано 16.7.2014 14:30
Идея: 5 Уникальность: 5 Актуальность: 5
думаю,не будет))ему тут понравится)  Опубликовано 16.7.2014 16:33
Марина
Посты
167
Откуда
Узбекистан Ташкентская обл. Ташкент
С нами с
3.3.2014
Был(а)
22.11.2015
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 28.8.2014 10:37:14 Показать все сообщения
Я в теме " В помощь эмигранту" задавала вопрос о том, как быть, если ребенок не попал в нужную школу. ; K( N: A# {+ F5 o
Вот есть школа, и вы хотите, чтобы ваш ребенок там учился. Большой плюс сыграет ваше место жительства. Если ваша улица относится к этой школе, то ваши шансы увеличиваются. В школе имеется карта, на которой указана область района, относящейся к этой школе. Есть вариант предоставлять компровативу с места работы одного из родителей, адрес которой относится к этой школе. Это может быть и не родитель, а encarregado de educacao, человек, отвечающий за процесс учебы ребенка. И если у вас есть такой знакомый, живущий недалеко от претендуемой школы, и он соглашается быть вышеназванным, то ваши шансы велики. Сразу скажу, что в процессе учебы можно поменять encarregado de educacao. Им может стать мама. Все эти вопросы решаются в основной школы того или иного agrupamento. 6 P) i& {/ M3 O* }. W0 F0 D
Мы записывались через работу мужа, но не повезло. Не попали.
: T* T; A0 I& y/ fДа, вспомнила, большой плюс сыграет то, если сестры, братья учатся в том же agrupamento. Это указывается при заполнении формы записи в школу., p; c- ?. ^3 o
Но и тут нам не повезло. Хочу сказать, что учитывая, что наши шансы были весьма высоки попасть в школу желаемую, но проанализировав всю ситуацию, понимаешь, что нам просто перешли дорогу. Мы иностранцы, с непонятной фамилией, и, конечно, приоритет отдается в первую очередь португальцам. Но я не буду поднимать весь этот негатив. Скажу, чем закончилась наша история. Я ходила сама в школу, мы ходили с мужем, разговаривали с дирекцией, все обещали нам, что что-то сделают. Обязательным является прошение о переводе или месте в школе. Называется pedido de vaga или pedido de transferencia (пишу без значков, у меня русская клавиатура). И сказали ждите. Увы, мы так и не попали в нужную школу. Но нам перезвонили!!! и предложили место в школе другой, но того же agrupamento. Школа неплохая. Но я не оставляю надежд и продолжу на следующий год, и очень постараюсь, чтобы ребенок пошел учится там, где мы хотим.
4 m$ M' l. I. [# nМногим покажется, возможно, смешным, что мы так желали и боролись за нужное нам. Но чем старше ребенок, тем все более и более задумываешься, что уже скоро закончится школа, а там университет, и начнется взрослая жизнь с трудностями, кризисом, и хочется как-то помочь детям устроится, чтобы им однажды не пришлось срываться на заработки куда-то в другую страну.

Комментировать

Идея: 5.0 Уникальность: 5.0
Актуальность: 5.0
Идея: 5 Уникальность: 5 Актуальность: 5
Очень много полезной информации!!!  Опубликовано 28.8.2014 20:01
Ир, для того и описала нашу ситуацию, может, кому пригодится.  Опубликовано 28.8.2014 20:19
Вы обращались в Министерство образования?  Опубликовано 28.8.2014 22:48
Посты
143
Откуда
С нами с
7.2.2014
Был(а)
2.11.2014
  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 28.8.2014 12:11:12 Показать все сообщения
добавил mariya.skrypnichenko в 28-8-2014 11:37 + j' h( d' \7 U, E3 f  B- H! h
Я в теме " В помощь эмигранту" задавала вопрос о том, как ...
9 r) y9 t9 ^/ s# B
Ничего смешного тут быть не может даже по определению, а тем более для тех, кто сталкивался с бюрократической машиной в системе образования ( думаю, что тут нет принципиального различия между странами). Жаль, что у Вас не получилось устроить сына в нужную школу, но Вы молодцы, что так упорно идете к своей цели, и, конечно, не нужно оставлять попыток. Думаю, что Вы правы насчет мотивов администрации агруппаменто.  У меня тоже были такого рода проблемы, но я на тот момент вообще была дезориентирована и совсем не говорила по-португальски,  поэтому мы с мужем приняли решение отдать ребенка в платную школу. Это "съедает" львиную часть нашего бюджета, но для меня важно не только качество образования, но и то, что я могу спокойно оставить ребенка на целый день в школе, не переживая, что ему не проломят голову из-за национальности.




Мы в соц.сетях

   



GMT+3, 24.10.2019 07:38 , Processed in 0.784482 second(s), 108 queries , Gzip On.

Вернуться к началу