Разница юмора по-итальянски и по-русски. Есть-ли она?

Cat

добавил volga-volga в 15.9.2016 21:21
" [5 ]: ?* E: ~9 Fрассказывай ! мочи  а то у меня комплекс, что я к н ...

: p6 I- x5 S5 d2 U) J специально по запросу.
Как-то моя подруга Лена поехала в Париж, к своей подружке. та замужем за французом и живет там много лет. И вот ужинают вечером в большой компании, кто-то если выходит в туалет, то по возвращении его все обязательно расспрашивают: а все ли у него в порядке? а все ли получилось? и начинается обсуждение... не знала куда деться от таких разговоров...
2 l# a/ ~+ p7 s5 L' sУ них типа проблемы со стулом и это нормально обсуждать походы в туалет да во всех подробностях.
Как сказала Лена, вернувшись домой: "у них это нормально есть мясо с вареньем и обсуждать какашки за столом!"
видимо шутки в эту тему тоже приветствуются. вот такие вот утонченные французы

aida

Тю!  Так меня и в итальянцах  это всегда шокировало.  Только у итальянцев принято еще во всех подробностях пищеварение обсудить. Переварилось-не переварилось?  Переварилось хорошо или с трудностями?  Отрыгнуться пару раз,  чтобы всем показать,  что все прошло удачно и тд и тп.  Но это уже не к вопросу о юморе.

volga-volga

добавил Cat в 16.9.2016 10:26
/ G0 a$ U4 h* [: B- M% Zспециально по запросу.
Как-то моя подруга Лена п ...

)))) ну мясо с вареньем, это , наверное, на любителя))) Мой хранцуз так не есть.
На первом месте у них всё же пожрать вкусно,  и как следствие туалет))) Хорошо, что у нас нет французской компании, я бы такого точно не пережила. А вообще, да, раньше я думала, что французы  более деликатны.  Мой всё удивляется, почему я такая щепетильная, когда я ему говорю, что думала за француза вышла, а оказалось за чукчу.
У них даже обсуждение поездок начинается не с достопримечательностей, а хорошо ли там кормят)))
4 L4 h: u3 n* x8 r/ QПод "хорошо", подразумевается вкусно и дёшево)))

Cat

добавил aida в 16.9.2016 10:39
  W4 s7 W/ n; h2 M- ~1 sТю!  Так меня и в итальянцах  это всегда шокировало.  Тол ...

хорошо, что я таких итальянцев не встречала
у меня из друзей и знакомых никто такие темы не затрагивает

Cat

добавил volga-volga в 16.9.2016 10:43
)))) ну мясо с вареньем, это , наверное, на любителя))) Мой ...

ооо я думала еда-это любимая тема для итальяшек. голодная Европа))

zebra

Впервые слышу о таких разговорах скок лет живу в европе... наши знакомые итальянцы/испанцы/греки, вспоминаю кого-то из знакомых французов как вспомню скажу, любят о политике во время еды честно скажу не знаю какие разговоры более вредны для пищеварительной системы ... а мясо или птицу в сладком соусе допустим из клюквы или смородины я тоже очень люблю.

Cat

добавил zebra в 16.9.2016 13:39
9 b/ \: j3 B1 u% A- F# ]Впервые слышу о таких разговорах скок лет живу в европ ...

: b0 A2 \0 U- H* rсоус не есть джем или варенье все-таки. Да что клюква,что смородина скорее кисловатые,чем сладкие.

zebra

добавил Cat в 16.9.2016 13:57
4 ]! B1 G: Z" `0 Q- ]" ]соус не есть джем или варенье все-таки. Да что клюква,ч ...

надо уточнить что имеется в виду под вареньем может вариант итальянской мостарды? тоже ем и с сырами и с мяском...

zebra

добавил Cat в 16.9.2016 13:57
соус не есть джем или варенье все-таки. Да что клюква,ч ...

3 |# J2 U5 V4 X5 ]5 Tэти соуса кисло сладкие я когда делаю добавляю сахар приличное количество... чет мы с темы нехило съехали ))))

aida

добавил Cat в 16.9.2016 10:50
хорошо, что я таких итальянцев не встречала
  J+ ?4 j( y- j$ O2 s0 vу мен ...

А я так мужа долго отучала  мне рассказывать во всех подробностях процесс своего пищеварения и подробно рассказывать зачем он отправился в туалет.  Хотя,  с туалетом все равно не работает,  если надо фаре пипи , то это об'является вовсеуслышанье.  Я к этому уже привыкла.  Так же поступает его мама, например. Ну если уж мама так делает,  то ладно.  Все что с молоком впиталось- не вышибешь.  Ладно уж.