People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
пляжи
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Автор: Cat

[История] Легенда о феде сарда

Екатерина
Посты
1811
Откуда
Россия Санкт-Петербург и область Санкт-Петербург
С нами с
8.10.2012
Был(а)
3.4.2019

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 305 раз
  • Поблагодарил 707 раз
 Автор| Опубликовано 15.9.2016 10:12:27 Показать все сообщения
в данном контексте да, обручальное. Но если передавать по наследству от мамы к дочке, то не думаю...
Люлёк
Посты
6352
Откуда
С нами с
11.10.2012
Был(а)
10.8.2020

Старожил форума

  • Поблагодарили 2246 раз
  • Поблагодарил 834 раз
Опубликовано 15.9.2016 12:42:27 Показать все сообщения
добавил Cat в 15.9.2016 10:12
. l1 D( F- G7 O7 iв данном контексте да, обручальное. Но если передавать  ...
5 p2 I; f9 g- `4 `0 k' I
Ну почему же? Может, у них традиция такая. Передают же свадебные платья. Это у нас обручальное кольцо мама дочке не передаст, а в других культурах - пожалуйста, очень даже. Вот, нашла рассказ на итальянском, переводить времени нет) r0 J1 W3 K; y; {  }
: h6 ?0 j% v; e% Z: \" x
http://www.artimondo.it/magazine/fede-sarda-storia-significato/

Это нравится...

zebra(17.9.2016 00:23)  Cat(15.9.2016 12:56)  




GMT+3, 12.8.2020 01:17 , Processed in 1.376617 second(s), 49 queries , Gzip On.

Вернуться к началу