Выборы-2016

Венера

добавил serj1961 в 18.9.2016 22:41
Вот из-за таких уродов вся фигня!!!

9 C8 @* t; P# n( u, R. b    Где можно послушать в оригинале слова Толстого?

major

добавил Венера в 19.9.2016 07:34
/ F( U" o4 L2 ?9 }6 C$ C+ SГде можно послушать в оригинале слова Толстого?

# @" R! H0 S; f+ }% a$ X/ pВот
https://www.youtube.com/watch?v=Lx5L7p0cKDA
8 V7 d9 R  V( s% I$ F' s7 V

Венера

добавил major в 19.9.2016 06:53
$ Q9 q8 ?9 U5 e0 U+ u$ O6 IВот

, z; x  f7 ~" |8 ?5 X    Ничего не поняла, совершенно не слышно что говорит Толстой, слышен только переводчик, а может где то можно услышать что говорит он, в оригинале, без бубубу и полностью, а не отрывок из текста.

deda54

добавил Anji в 18.9.2016 20:32
Только что по болгарским новостям показали выборы в Ро ...

И вот "такие" наши "народные"избиратели позорят россию,что за страна унас такая,нормального депутата нет , то "пипец" из универа, то боксер,
эх, лучше не смотреть и не слушать,пошёл лучше на огород

Венера

добавил deda54 в 19.9.2016 08:40
И вот "такие" наши "народные"избиратели позорят россию ...

9 G  s- [* R+ z$ ], f/ S% o' L- G) K6 r    Андрей, а где вам удалось послушать оригинал высказывания Толстого, дайте ссылку, хочу послушать. Чтобы не отрывок из текста, а полностью.

major

добавил Венера в 19.9.2016 09:53
) l# h: h; y( J; q* Z2 U3 kАндрей, а где вам удалось послушать оригинал высказ ...

Венера, вряд ли найдете полностью, снимали болгары, но, по моему и так все достаточно слышно. А уж сколько раз тот заявлял, что мы до Киева дойдем....
7 v* W# J  {& V% Y9 p1 ^% XВ ютубе, правда, довольно быстро убирают.

Венера

добавил major в 19.9.2016 09:36
Венера, вряд ли найдете полностью, снимали болгары, но ...

     Я так не могу судить, если сама не слышала. Насчет переводов, четко поняла, что верить нельзя, поэтому и ищу, чтобы послушать самой.

kikcon

добавил Венера в 19.9.2016 10:47
Я так не могу судить, если сама не слышала. Насчет п ...

0 |5 v/ T& g9 k6 s+ G8 ?* ]2 C"Конечно,просто купим её целиком.Половину побережья уже купили"

kikcon

добавил kikcon в 19.9.2016 11:04
$ l7 i5 l, p" m" L9 @4 [  A) k6 a"Конечно,просто купим её целиком.Половину побережья у ...

"Разбира се, просто ще я купим цялата! Половината от крайбрежието вече купихме", казва руският кандидат-депутат.  
) R- |; `0 `, u

Что на русском,что на болгарском,одинаково.Ничего не убавили,не прибавили.

deda54

добавил Венера в 19.9.2016 09:53
Андрей, а где вам удалось послушать оригинал высказ ...

Даже и не помню где и смотрел, говорил он но был перевод,