- Анна
- Посты
- 20693
- Город
- Рим
- Откуда
- С нами с
- 15.4.2013
- Был(а)
- 28.12.2023
 
|
и вот шедевральное от Ольги Савельевой из фейсбука
; j5 G7 J# F# H" T' y- W; o( d; {+ N e$ j7 K
Испания – это дистиллированная страсть, заключенная в солнце, вине и хамоне.
2 w4 I1 G9 V5 B( A4 _7 iМашка влюбилась в Испанию безоговорочно за семь дней и восемь ночей отпуска. В народе говорят, «потеряла голову». Машка - потеряла. Даже не так. Специально забыла. Чтобы вернуться.' B7 j$ G& a1 w
В последний день пребывания в Барселоне, за поздним завтраком в открытом кафе она сидела в темных очках: всю ночь прорыдала из-за предстоящего расставания .
# r( T- @6 S! X7 dНа рассвете ходила к морю и высыпала в него всю мелочь, чтобы примета про оставленную монетку сработала наверняка, на все 4 евро.' n3 B5 t/ R5 s
Парень, расставлявший на пляже шезлонги для нового солнечного дня, весело подмигнул Машке. Ей захотелось подойти к нему и сказать: «Слушай, Фернандо, или кто ты там. Женись на мне, а? Только сегодня. А то мне завтра улетать».
; W6 b( I. W6 ?1 m: S `Но Машка промолчала. Она, конечно, сумасбродная, но не настолько.0 J" ?& u0 W5 C- U& d
За соседним столиком кафе пожилая пара за чашечками эспрессо что-то бурно обсуждала по-испански. Машка грела уши, купалась в чарующих звуках безбрежного испанского языка! Такой он…нежный, страстный, зовущий, местами грассирующий, местами задиристый…9 x" d# [+ \3 \1 x9 {
Вдруг Машка услышала, как четко и весело женщина сказала мужу: «…лос океанос…»
/ L- T5 W; I% j, z) @1 YУ Машки защемило сердце. Как красиво! Лос Океанос! Что бы это ни значило… Все, решено, я хочу тут жить!
1 @ u* [1 t! E5 D- Так, - Маша сдула со лба непослушную кудрявую прядь. – План такой. Выучить язык. Найти испанца. Выйти замуж. Вернуться сюда испанкой на постоянное место жительства.
5 k5 \$ y) ^- C0 c" M! c. OИменно с такой решимостью она и села в самолет, вернувший ее на родину.0 f- b1 o- R- k/ n
Искать испанца, к сожалению, предстояло в Москве. Это затрудняло. Концентрация натуральных испанцев и на Арбате-то не велика, а уж в районе Ясенево, где проживала Маша, и подавно.7 V8 M3 `/ t6 ?- t" ~0 D
Но выход есть всегда. Даже если вас съели, у вас два выхода. А тут… C/ I% r; k1 U/ X+ ^
Машка нашла сайт, где люди учат языки, крест-накрест общаясь с носителями. Там есть испанцы, учащие русский, и есть русские, учащие испанский. Главное – встретить нужного человека с хорошим языком. Не в смысле части тела, а в смысле лексики и словарного запаса.
o+ c) O) ?4 R* Z* SКупидон почесал зад и выстрелил в Машку фотографией Алонсо…& y/ i4 R2 { S" w- y3 S4 | N
Алонсо в переводе с испанского означает «благородный и готовый». Он таким и был. Сначала очень благородным. И через пару дней очень готовым.
& g) m8 s7 Y) Z4 Z" h+ ]+ CГоворил комплименты на ломаном русском, на ходу теряя падежи, склонения и совесть: «красивый Машья, хотеть тебя в глаз». Это означало, что Алонсо, не смотря на языковой барьер, очень хочет видеть свою русскую нимфу.+ P M8 T; [2 R. n
Машкин ЛосОкеанос забрезжил фейерверком сбывающейся мечты. Мысленно Машка уже надевала любимое платье - с вырезом и на бретельках - и шла гулять по пестрым улочкам Барселоны, любуясь фонтанами и туристами, а по выходным ездила в Мадрид на шоппинг в машине с открытым верхом, вдохновенно рассматривала творения Гауди, прижавшись к плечу своего Алонсо. Вокруг них прыгали два нарядных мальчика с разными именами, но общим отчеством - «Алонсович». Простое счастье, построенное на трёх испанских китах - солнце, вине и хамоне.
: \8 \, j2 Y, F/ ~3 [Машка и Алонсо стали заниматься. Какое-то пошлое предложение, если не знать, что речь – об уроках. Но, если честно, вокруг них так явно витала страсть, что концентрация сексуального возбуждения в коммуникации была зашкаливающей.
$ j! b" t$ h7 B, B1 QЯзыкового погружения не получалось. Получался какой-то флирт в стране невыученных уроков. Нет, был и язык, и погружение, но как-то совсем не про артикли и орфографию.2 b; Z! r3 t4 X8 }3 A( [0 d
- Кьеро эстар контиго пара сьемпре, ми асес фелиз, - Алонсо не скупился на комплименты. Машка таяла пломбиром, и, поправляя бретельку, смущенно выговаривала скайпу:
* |0 l4 |9 [4 G+ f. d/ T- Ну вот ты опять… А как же падежи…
U) \9 C% u ?' aРусский язык оказался очень сексуальным, романтичным и местами даже похотливым языком. Влюбленные падежи развращали Алонсо Машкиными леденцовыми губками.8 m! e5 U+ U& n! C! E8 h/ O1 _
Родительный падеж сладострастно выяснял планы на вечер «Кого?», дательный бесстыдно кокетничал: «Кому?», творительный вытворял непристойности, склонения склоняли к открытому разврату.
! t( m9 k/ |3 g+ O z/ L0 oИспанские мужчины – объективно говоря – очень красивые. Но Алонсо – Бог. Подтянутый, статный, с волевым подбородком и смоляными волосами, разделенными волнорезом пробора... Наличие своего двухэтажного дома на побережье завершало образ писаного красавца.4 [) ~/ J1 q u- o+ s
Его хотелось прижимать к вырезу груди и фотографировать.4 \% r( V( \% E9 Y# @) U* i
Машка сдалась. Бросилась в омут чувств. Сказала нежное «Си». И показала «Си», смахнув бретельку.
# a. u' c+ k! P* P. E% M, C0 aАлонсо решительно взял билет на рейс до Москвы, чем окончательно купил Машкино расположение.. A7 d" S8 ^" a4 q3 E
Её мечта, её ЛосОкеанос прилетал в Домодедово в 19-45 в пятницу вечером. Через 4 дня.
* W$ ^# D. a& C+ Q* D4 дня это почти 100 часов. Но они пролетели за мгновение. Все это время Машка драила, отмывала, вентилировала и эпиллировала. Себя и квартиру в хрущевке в Ясенево.4 X! G' J$ R' }# ] d. t/ v
Алонсо прилетал на 3 дня. Пятница-суббота-воскресенье. И жить он будет у нее. А что время терять? Взрослые же люди. Всего три дня. Преступно мало для того, чтобы построить свою судьбу. V: p. \6 d) f& l' p# b! k" Y8 Y
Первый поцелуй, страстный и волнующий, случился ещё в зоне прилета. Такси еле дотерпели. Потом лифт, в котором все почти случилось. И прихожая, которая соединила влюбленные сердца. Машка так себе все и представляла. Пока все шло по плану.
. K$ f2 b. J) AВ субботу Машка повела своего Алонсо в центр хвастаться Москвой. Они приехали на Красную площадь и стали гулять по брусчатке.
) c) c7 G) Z k) Q% RАлонсо выглядел отстраненным от Красной площади, пропускал достопримечательности, но не пропускал возможность полюбоваться собой в витринах магазинов.
3 P/ I$ U3 H; [7 K8 M* EОбъективно говоря, любоваться было чем, но…) t' i$ {* M( d. ]& J
Русские мужчины так не делают. Ну, то есть делают, но только те, что качаются в спортзалах и хотят получить одобрение своему бицепсному результату. Ну сфотографировал мышцы, ну выложил в соцсети, ну и хватит самолюбования.
# s( U/ W5 \3 kАлонсо любовался собой так откровенно и самозабвенно, что Машке стало неловко.
" H: Z1 m* N5 S4 F. F& j: U QОна тоже пару раз смотрела на себя в зеркало, но лишь для того, чтобы освежить губки и поправить прическу. Алонсо выхватывал у нее зеркальце и подолгу смотрел на себя. Если бы он был дикарем, то в обмен на бусики и зеркальце у него можно было бы выменять родную мать.' z0 X, F, P: M& G
Алонсо быстро устал и закапризничал. Они с Машкой зашли в ресторан, сели у зеркальной стены. Алонсо повеселел и стал гладить под столом Машкину коленку.
+ \' E3 X' X0 K; N( T" h1 a3 ^Машка тонула в смешанных чувствах. Вроде вот он, Лос Океанос, сидит и смотрит на свой идеальный пробор, с другой стороны, сердце Алонсо было полно любви к себе, и вероятно, в нем не осталось места для Машки.9 c+ b8 s3 ~+ X) I1 m. J: ^2 E
В ресторане Алонсо по Машкиному совету заказал борщ и голубцы. Впереди была обширная программа и надо было хорошо подкрепиться. Испанцы обедают и пьют кофе в разных местах. Поэтому следующим пунктом программы была кофейня через два квартала, а потом поездка на теплоходе по Москва-реке .
/ W, X0 s+ W: oАлонсо красиво ел борщ. Но случилось страшное. Маленькая бордовая капелька брызнула своей свекольной мякотью на манжет рубашки Алонсо. Он потемнел лицом./ k( n1 y0 d* R/ J; T" \0 f
- Надо солью засыпать, - засуетилась Машка. – И застирать потом. Соль впитает.
% t2 `. Z) E N8 H3 i( H" p; QНо не смотря на все предпринятые действия, на рубашке осталось чуть заметное розовое пятнышко размером с монетку. Настроение Алонсо скатилось в плинтус.
8 [( U7 V- m, _+ d; F/ N& j# [- Поехать дом. Нэт кораб, нет рэка. Нэ хотеть.
, K( C- ^. a& l* RМашка с Алонсо поехали домой. По пути Машка думала, что трое суток – это очень много. Критично много для того, чтобы понять: твой или не твой этот человек…+ K6 K. s7 q4 w5 d: w. E
В воскресенье провожать Алонсо в аэропорт Машка не поехала. Заказала ему такси.
# V9 I! G& E( i0 C& }) ?0 K- А если я потерянь? z2 F M7 E6 f+ {' J
- Не потеряшься, мне в программе покажут, как ты едешь, на такси…6 F% S, `2 m) r5 `* D! `
- А если я блудун?- k* V% z; @5 }7 r
- Заблудишься? В аэропорту? Не заблудишься, там везде табло с рейсами…! I7 ~4 G0 R7 X. ] c6 P
Алонсо надул губки и краем глаза проскользнул по зеркалу. Поправил волосы и расстегнул верхнюю пуговку на рубашке.
% _5 {( I% M% |' B: OМашка поморщилась. Скорей уже. Выметайся.
6 _' P( \. Z) p0 oМашка смотрела вслед такси, увозившего ее несбывшегося Алонсо, и думала о том, что ее Лос-Океанос вернулся на исходную. А значит, надо начинать все сначала. Машка тяжело вздохнула.6 Y8 a% G2 b# v8 l! M
- «Блудун», бл…дь, - проворчала она с отчаяньем. – Лос-Сука-Океанос…
6 h% u2 g$ y: q' E1 b4 w& jШерше-ля-фам – ищите женщину. А как будет "ищите мужчину"? И не по-французки, а по-испански? Не знаете? Ну и ладно…1 M) @* ?( S/ v, A% x/ A
На Машкином языке, языке женщины в активном поиске любви - это будет так: Лос-Океанос… |
|
Опубликовано 29.7.2016 21:48:47
Показать все сообщения
Опубликовано 29.7.2016 22:28:01
Показать все сообщения
2
Поднять тему
Важная тема
Кляп
Рупор
Занять диван
Топ темы
Автор
