People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
продается авто
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Автор: Венера

[ПМЖ, ВНЖ] ПМЖ? ДВЖ.? Придет всем срок получать.

Евгений
Посты
14643
Откуда
Россия
С нами с
9.11.2014
Был(а)
16.11.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 4021 раз
  • Поблагодарил 4200 раз
Опубликовано 29.3.2016 19:47:16 Показать все сообщения
Мне довольно большая фирма в Питере делала переводы для консульства США на 24 000 руб. за двоих, с лицензией и синей печатью. Отработали очень чётко, Пони экспресс привёз оригиналы, две недели.! v0 f4 n' t. `, a6 U+ ^4 V' _" |
Если кому интересно, выложу реквизиты.
Венера
Посты
46493
Город
Поморие
Откуда
С нами с
19.2.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 29512 раз
  • Поблагодарил 14995 раз
 Автор| Опубликовано 29.3.2016 19:50:33 Показать все сообщения
добавил Cheroki в 29.3.2016 18:479 g: j, v  g' i5 T: q5 m; d# j
Мне довольно большая фирма в Питере делала переводы дл ...
* j8 x. c' O  W1 ]
      В Болгарии переводы, насколько я знаю, имеют право делать только легализованные переводчики, а затем ставится Апостоль в Софии, и только тогда перевод оформлен правильно.
Евгений
Посты
14643
Откуда
Россия
С нами с
9.11.2014
Был(а)
16.11.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 4021 раз
  • Поблагодарил 4200 раз
Опубликовано 29.3.2016 20:01:35 Показать все сообщения
добавил Венера в 29.3.2016 19:50
! O6 t: M6 ^2 R  V: L9 D8 R: xВ Болгарии переводы, насколько я знаю, имеют право  ...
5 y5 z; b% J7 u* v# x6 A( h6 x
Для Штатов любую контору тоже не возьмёшь, а то бы мне дочь перевела. Фирма должна быть с международной лицензией на каждый язык, вот и всё, я думаю.
% v) n" O( D/ DХотя у меня дочь готовит доки на учебную визу в США, так там у каждого колледжа есть всего несколько бюро, строго в США, с которыми колледж работает.* ^# z- u# {8 \6 b! D  r' e
Да не ломайте голову! Пишите на электронку в консульство, и в течение 3 - 10 дней Вам лично ответят.
1 ^5 M  W/ k0 L4 c- `Делов-то!
" R- ]9 U6 f7 C; M9 y+ g9 @, C: k- h1 h
Венера
Посты
46493
Город
Поморие
Откуда
С нами с
19.2.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 29512 раз
  • Поблагодарил 14995 раз
 Автор| Опубликовано 29.3.2016 20:13:21 Показать все сообщения
добавил Cheroki в 29.3.2016 19:01; F; f4 L& o! R) D# |/ @$ h
Для Штатов любую контору тоже не возьмёшь, а то бы мне  ...
% y0 H, e; a2 [  l3 k* j

. M3 l0 _* Z: s9 a. i2 |    В моем вопросе нет вопросов к Консульству, я о ПМЖ и ДВЖ. Это вопросы Миграции и Общины, а может и еще какой организации в БГ. Народ на встречах говорил, что если имел несколько фамилий по жизни, тогда надо документы об этом. У меня нет. Свидетельство о рождении подтверждает 1ю фамилию, а потом промежуточный брак, перед основным. Свидетельство о браке и свидетельство о разводе я выбросила, вот такая легкомысленная, а теперь будут нужны доказательства. Значит нужно заранее готовить, Помню в Грибоедовском замуж выходила и свадьбу в Ресторане Прага помню, а где разводилась и не помню, какой загс и существует ли он, нужно искать, добывать, переводить. Ведь была недавно в Москве, знала б и в ЗАГС заскочила бы. Эх.Знать бы прикуп...

Комментировать

Венера, если эта промежуточная фамилия нигде не упоминается (т.е. ее нет в дипломах, свидетельствах о рождении детей...), то забудьте об этом и все. Не упоминайте. Моя знакомая так сделала, когда в Германию уехала. Но она вообще живого мужа забыла упомянуть и ничего. Все плевать. Живет уже 20 лет))))  Опубликовано 17.5.2017 06:37
Нигде, кроме свидетельства о браке. В нём отмечено, что я вышла замуж не с девичьей фамилией. Т.е,в свидетельстве о рождении я одна, а тут оппа и другая. Только в этом доке прокол. .  Опубликовано 17.5.2017 06:43
Евгений
Посты
14643
Откуда
Россия
С нами с
9.11.2014
Был(а)
16.11.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 4021 раз
  • Поблагодарил 4200 раз
Опубликовано 29.3.2016 20:36:47 Показать все сообщения
добавил Венера в 29.3.2016 20:13; Z/ x7 a0 U1 G; ]3 X* \* P
В моем вопросе нет вопросов к Консульству, я о ПМЖ и  ...

* [% @$ j# u8 r; H+ O/ U: ]0 mВенера! Хохотаю с Вас! Очень жаль, что очное знакомство не получилось, обожаю таких женщин!!!
Венера
Посты
46493
Город
Поморие
Откуда
С нами с
19.2.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 29512 раз
  • Поблагодарил 14995 раз
 Автор| Опубликовано 29.3.2016 20:39:39 Показать все сообщения
добавил Cheroki в 29.3.2016 19:36
& U2 u# L" O- @7 w% b+ c) f: `5 l+ nВенера!  Хохотаю с Вас! Очень жаль, что очное  ...
* W1 @3 ]" F: ^7 M
     Ну что вы так быстро сдаетесь и  хороните перспективу нашего знакомства. Подождите, скоро выйдете на пенсию в своей Америке, лет через 15, приедете в Болгарию, вот и увидимся.))

Комментировать

Я так и хочу! С удовольствием))))))  Опубликовано 29.3.2016 20:42
Замётано)))  Опубликовано 29.3.2016 20:48
Любовь
Посты
10974
Город
Варна
Откуда
Россия Санкт-Петербург и область Санкт-Петербург
С нами с
25.4.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 8976 раз
  • Поблагодарил 5424 раз
Опубликовано 29.3.2016 20:54:30 Показать все сообщения
добавил Венера в 29.3.2016 20:13
6 b- z2 S# M/ W: q3 y- f0 FВ моем вопросе нет вопросов к Консульству, я о ПМЖ и  ...

4 X7 Z" B5 ^2 L9 `5 x9 }* S: }' oПойдете в ближайший ЗАГС,скажете  данные о вас и бывшем муже,даты...и попросите проверить в компьютере в каком загсе был развод .Я так сейчас делала,чтоб взять свидетельство о браке родителей .

Это нравится...

Венера(17.5.2017 06:44)  
Венера
Посты
46493
Город
Поморие
Откуда
С нами с
19.2.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 29512 раз
  • Поблагодарил 14995 раз
 Автор| Опубликовано 29.3.2016 20:58:53 Показать все сообщения
добавил kikcon в 29.3.2016 19:54
2 e0 a+ N" [. B& ~5 X# J% @Пойдете в ближайший ЗАГС,скажете  данные о вас и бывше ...

' M, M7 Q" ^3 \4 X3 E7 h      Да, Любовь! Сидела вспоминала, когда, что было в этой жизни. Кажется дату свадьбы вспомнила точно, а развод....вообще стерся из памяти. Я уже сына ждала от следующего брака и прошлое стерла, даже месяц не помню. Но при следующей поездке буду стараться всё восстановить и взять документы. Кто знал, что они могут пригодиться)))
Любовь
Посты
10974
Город
Варна
Откуда
Россия Санкт-Петербург и область Санкт-Петербург
С нами с
25.4.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форума

  • Поблагодарили 8976 раз
  • Поблагодарил 5424 раз
Опубликовано 29.3.2016 21:07:04 Показать все сообщения
добавил Венера в 29.3.2016 20:586 f+ S8 J" Z! s' w
Да, Любовь! Сидела вспоминала, когда, что было в это ...

0 W3 |/ E4 ~; x- cВспомнила,я даже даты не называла.Просто имена-фамилии родителей .Женщина в загсе посмотрела в компе и написала мне на бумажке где и когда был зарегистрирован брак.

Это нравится...

Венера(17.5.2017 06:45)  
Ольга
Посты
8842
Город
Поморие
Откуда
Россия Москва и Московская обл.
С нами с
5.4.2014
Был(а)
17.11.2018

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 3315 раз
  • Поблагодарил 5582 раз
Опубликовано 29.3.2016 21:16:25 Показать все сообщения
добавил Венера в 29.3.2016 11:31+ Q. a8 I8 k* P0 `
А как быть, если у  меня в жизни было несколько фамил ...
- u2 P/ y8 W& i& I* |: Q1 k& C4 o
Венера, а когда Вы брали справку о несудимости, не вспоминали даты?

Комментировать

Нет, фамилии написала, я даже вторую фамилию по паспорту проверяю у мужа, там написано без ошибок на ком он женился, даты развода для справки не надо было.  Опубликовано 29.3.2016 21:21
А тут выясняется документ нужен, думаю оба и брак и развод и еще брак.....  Опубликовано 29.3.2016 21:25
А для чего она нужна - искать возможных наследников? Может, и не указывать? Хотя, раз в справке была, то придется  Опубликовано 29.3.2016 21:39
http://md.mos.ru/find-your-dcp/structure/ Венера, может на странице "Мои документы" найдете нужную информацию? или сможете им задать вопрос?  Опубликовано 29.3.2016 21:43
Спасибо, Наталья.  Опубликовано 29.3.2016 21:57




Новые темы на форуме о жизни в Болгарии

GMT+3, 17.11.2018 03:28 , Processed in 1.123654 second(s), 101 queries , Gzip On.

Вернуться к началу