People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
продается авто
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Просм.: 1612|Ответить: 0

[Родина...] Внимание-конкурс!!!

Stellavise
Посты
174
Город
Тревизо
Откуда
С нами с
3.1.2013
Был(а)
5.5.2016
  • Поблагодарили 3 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 16.9.2015 21:55:02 Показать все сообщения
Первый международный Черноморский конкурс перевода.
' h0 @2 v! f: O( d* V5 r/ Q* j
% F' ^. S, L) d" fМоре…. Загадочная и волнующая стихия…Неведомая жизнь и неземная красота….8 m/ v0 H' }7 b- Y2 x
Во все времена море вдохновляло  мастеров пера - Пушкин и Лермонтов, Грин и Паустовский, Фет и Волошин, Катаев и Пикуль воспевали морскую стихию в своих произведениях.
8 t  |: ~: e* @+ GЗадолго до нашей эры на берегах понта Эвксинского располагалось Боспорское царство, а в 13-15 веках свои крепости строили здесь генуэзцы. Сегодня на берегах Черного моря живут и трудятся граждане Абхазии, Болгарии,  Грузии, России, Румынии, Турции и Украины… Мы все говорим на разных языках, но нас объединяет наш общий дом – Черное море. И проблемы у нас общие - сегодня, как никогда, Черное море подвергается опасности экологического загрязнения. Не случайно 31 октября было провозглашено международным Днем Черного моря. В этот день проводятся экологические десанты, конференции, выставки и другие мероприятия.
- w% N4 t4 B0 FПереводчики Краснодарского регионального отделения Союза переводчиков России, в свою очередь, стремясь внести свой скромный вклад в реализацию  благородных целей привлечения внимания к проблемам Черного моря, объявляют о проведении Первого международного Черноморского конкурса перевода. Участниками может стать любой желающий без ограничения возраста, профессии и места проживания.
! l3 Z  ]# t4 F. M' j* jКонкурс пройдет с 1 по 25 октября. Его итоги будут подведены к 31 октября. Участникам будет предложено 3 текста, посвященных морской тематике: проза, поэзия и публицистика. Языковые пары: английский-русский, болгарский-русский, греческий-русский, итальянский-русский,  немецкий-русский, турецкий-русский, чешский-русский, для иностранных участников перевод с русского на английский, болгарский, греческий, итальянский, немецкий, турецкий, чешский.
4 Z% ~; d4 w& \0 n8 \/ i  D/ BКонкурс проводится при информационной поддержке Союза переводчиков России, Генерального консульства республики Турция и Генерального консульства республики Греция в Новороссийске.
$ [# t  e# d' l+ FТексты для перевода и положение о конкурсе будут опубликованы 1 октября на сайте Союза переводчиков России.
, V4 H, E7 I% p2 whttp://www.translators-union.ru# `+ i) v- X' d" O% C5 o5 h

/ q9 q+ b8 \  A0 b, N# L5 R2 DКонтакты оргкомитета: +7918 162 80 22 mailto:voskresenskaya_i@mail.ru




GMT+3, 26.4.2019 04:55 , Processed in 0.648405 second(s), 47 queries , Gzip On.

Вернуться к началу