People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
продается авто
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Просм.: 13668|Ответить: 67

[Документы] Гражданство Италии 2015

Ирина
Посты
824
Город
Рим
Откуда
Россия
С нами с
5.11.2012
Был(а)
31.1.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 2 раз
Опубликовано 9.1.2015 01:14:29 Показать все сообщения
Как-то незаметно пролетели два года с тех пор, как я живу в Италии. И вот настало время собирать документы для итальянского гражданства. И в то же время возникает множество вопросов.
& D4 m/ _( k) K) c# H( KПервый из них, если был предыдущий брак и я ношу фамилию первого мужа, из органов ЗАГС нам выдали "Справку  о заключении брака", где указано, что я меняла фамилию с девичьей на теперешнюю. В "Справке о несудимости" тоже будут эти две фамилии. 4 L! Z: q1 s2 Q' p5 Y$ u% e* u2 i& \
Скажите, пожалуйста, при подаче документов в Префектуру, требуют именно "Справку "Одно и то же лицо" (Stessa persona fisica)?" Так как на сайте я не нашла её в списке документов.
0 z; n: r9 {& O% \  p$ n! ]Или же можно поставить апостиль на неё, перевести и легализовать в посольстве Италии в России? Где явно будет видно, что я и есть, та самая персона...  Так как цена вопроса в России намного меньше, чем в Италии, белорусское посольство берёт за такую справку 100 евро...
L'alba
Посты
4427
Город
Модена
Откуда
С нами с
5.10.2012
Был(а)
29.5.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 34 раз
  • Поблагодарил 37 раз
Опубликовано 9.1.2015 12:31:19 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Справку об отсутсвии судимости я апостилировала, а затем перевела и заверила в суде Италии. Никаких справок  "одно и тоже  лицо " у меня не просили (они там привычные к ситуации, что из экс-ссср женщины с двумя фамилиями). Провинция Модены.  Попробуйте у себя в провинции уточнить, хотят ли они такую справку (в списке документов на гражданство ее нет. ) я так поняла, что в списке дрков идет ресь о том, если ты взяла фамилию теккщего    мужа.  Про бывших ничего не сказано.
Ирина
Посты
824
Город
Рим
Откуда
Россия
С нами с
5.11.2012
Был(а)
31.1.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 2 раз
 Автор| Опубликовано 9.1.2015 12:47:11 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Альбина, у тебя в справке о судимости было две фамилии? Или одна? У меня две, девичья и первого мужа, которую я ношу и сейчас, так вот вопрос. В Префектуре не требуют никакого подтверждения, что я меняла фамилию? Как им доказать, что Свидетельство о рождении на другую фамилию - моё?  
L'alba
Посты
4427
Город
Модена
Откуда
С нами с
5.10.2012
Был(а)
29.5.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 34 раз
  • Поблагодарил 37 раз
Опубликовано 9.1.2015 14:57:41 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

у тебя в справке о судимости было две фамилии? Или одна?
ДВЕ. "Иванова (Петрова)"3 S' J1 B& y: L- H
" X7 F! Q& j' p# z! ]3 C
Вид на Жительство на Иванову.
2 |* c5 i% v% i$ y% ~; ~9 kСвидетельство о рождении на Петрову.. V7 T% M8 L' v4 }) V! V' j6 \

8 Y" {2 w$ X( p; |& M( bВ модуле запроса написано. Какая фамилия сейчас. Какая фамилия при рождении.
* \2 Y8 Q! S' m* [7 d. {Фамилии родителей (там и девичья фамилия матери, которую они вообще проверить не могут)
2 e1 P: _  J+ w6 P) c, ]1 u
Как им доказать, что Свидетельство о рождении на другую фамилию - моё?  
Вот в справке о несудимости как раз две фамилии и прописаны и она тебя и объединяет, как "одно лицо".
2 N8 J" y0 X' g) d! HНо самое главное в модуле ты подписываешь документы, что предоставляешь правдивую информацию и , что ты ознакомлен с законом про предоставлению ложной информации. Доказывать что-то сейчас - это не твоя задача. 3 j1 C: \' M8 U$ ^0 j
Но возможно, что именно в твоей префектуре у тебя попросят справку "одно и тоже лицо". Напиши им письмо, либо позвони. Также можно сходить в  U.R.P. в префектуре (надеюсь, что у вас к ним без записи попасть можно) и они скажут точно.
Ирина
Посты
824
Город
Рим
Откуда
Россия
С нами с
5.11.2012
Был(а)
31.1.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 2 раз
 Автор| Опубликовано 9.1.2015 20:28:30 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

И получается, что справка о заключении брака из ЗАГСа вовсе не нужна?
  u. a  e/ \' L% D$ }' E6 ^Или нужна? Все молчат как партизаны!
L'alba
Посты
4427
Город
Модена
Откуда
С нами с
5.10.2012
Был(а)
29.5.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 34 раз
  • Поблагодарил 37 раз
Опубликовано 9.1.2015 22:35:38 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

И получается, что справка о заключении брака из ЗАГСа вовсе не нужна?
Справка о браке с ИТАЛЬЯНЦЕМ нужна. т.к. вы запрашиваете гражданство "по браке с гражданином Италии". из Загса - если в России женились (нужно поставить апостиль и перевести), из комуны - если в Италии. 7 @5 N/ X; a. M2 `+ M5 y; |+ j
8 b; x0 ]& l2 N( E
Свидетельство браке с мужчиной у которого вы взяли фамилию, а потом развелись НЕ НАДО.
; s4 p) P$ G" d# l5 l0 d2 I3 F
" M2 z& b9 o+ J& xИли я не понимаю о чем говорим?
L'alba
Посты
4427
Город
Модена
Откуда
С нами с
5.10.2012
Был(а)
29.5.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 34 раз
  • Поблагодарил 37 раз
Опубликовано 9.1.2015 22:41:04 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Вот список документов. Какой пункт именно не понятен? , b+ r2 }7 ^5 A7 e+ w& A
1) estratto dell’atto originale di nascita completo di tutte le generalità, rilasciato in qualsiasi data;
8 m3 e; K+ C  \% p) {" }/ _3 QAVVERTENZA: Per le donne che hanno acquisito il cognome del coniuge occorre, inoltre, un certificato di matrimonio, tradotto e legalizzato come sotto indicato, a meno che nella certificazione di cui al punto 1 non risulti anche il cognome di nascita. & X5 e/ U4 b) k6 l9 I
$ o% e0 L# V$ I4 ^  z
2) certificazione penale del Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza relativi ai precedenti penali (escluso il caso in cui, al compimento del 14° anno, l’interessato/a fosse già legalmente residente in Italia e da allora abbia sempre mantenuto in Italia la residenza legale), di data non anteriore a sei mesi;
- W( W, x! l" f% }% C0 wspillate).8 O4 p0 L$ b! s( z# F

3 E! I! G2 n. \2 n3) fotocopia del Permesso di soggiorno o Carta di soggiorno o Attestazione di soggiorno permanente per i cittadini dell'Unione europea rilasciata ai sensi dell’art. 16 del D.Lgs. 6 febbraio 2007, n. 30;( p0 i. r- [! q0 n7 e, r1 z8 A
' Y+ K3 ~# @) p8 d
4) fotocopia di un documento di riconoscimento italiano (Carta di identità, Patente, etc.);* C5 I) a- }+ D; f& ~) h

- t4 [- [4 |1 m+ S8 ]5) fotocopia del Passaporto (limitatamente alla/e pagina/e con numero del Passaporto, foto e dati anagrafici) o, in mancanza (solo per l’Unione europea), di un documento d’identità rilasciato dallo Stato di cui si è cittadino/a;
) g" A% _/ H) `! e9 V. P% s" Q% a

* ?9 }% |0 n' {% c. A9 f6) ricevuta di versamento del contributo previsto di € 200,00, eseguito sul conto corrente postale n. 809020, intestato a MINISTERO INTERNO - D.L.C.I. - CITTADINANZA, con la causale “CITTADINANZA - CONTRIBUTO DI CUI ALL’ARTICOLO 1, COMMA 12, LEGGE 15 LUGLIO 2009, N. 94”.
Ирина
Посты
824
Город
Рим
Откуда
Россия
С нами с
5.11.2012
Был(а)
31.1.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 2 раз
 Автор| Опубликовано 9.1.2015 23:16:12 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Свидетельство браке с мужчиной у которого вы взяли фамилию, а потом развелись НЕ НАДО.

4 |" O6 I+ ~( n% T6 s; ]0 oАльбина, именно об этом. Спасибо.
Ирина
Посты
824
Город
Рим
Откуда
Россия
С нами с
5.11.2012
Был(а)
31.1.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 1 раз
  • Поблагодарил 2 раз
 Автор| Опубликовано 9.1.2015 23:24:33 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Я прочла информацию Наташи здесь http://italiaunoduetre.com/useful/grazhdanstvo-italii- _* k0 k; a; h
9 y) g( q: a! t1 s( U  M
Где она написала: "В моей справке о несудимости была указана моя текущая (девичья) фамилия и в скобочках фамилия по моему первому мужу. В связи с этим понадобилась справка stessa persona fisica, которая оформляется в Консульстве вашей страны.". z0 P9 P/ o" J% A
Моему отцу, когда он брал дубликат моего свидетельства о рождении в ЗАГСе, посоветовали взять "Справку о заключении брака", где указано, что я меняла фамилию с девичьей на фамилию моего покойного мужа.) W6 t4 {6 `! @( }, W% K  `  ?7 k
Поэтому я решила уточнить этот момент.
L'alba
Посты
4427
Город
Модена
Откуда
С нами с
5.10.2012
Был(а)
29.5.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 34 раз
  • Поблагодарил 37 раз
Опубликовано 10.1.2015 11:44:53 Показать все сообщения

Re: Гражданство Италии 2015

Я прочла информацию Наташи здесь
Вы же вроде бы тоже из Рима? Может поэтому и вам сделать?
  E7 H3 g1 M: S+ y. O& PНо у Натальи ситуация иная. У нее только в справке о несудимости фигурируют две фамилии (т.к. в пермессо и свид-ве о рождении одно и тоже написано).
* Z" q  y4 \( dВ моем же случае Пермессо на одну фамилию, сивд-во о рождении на другую и справка о несудимости на две.




GMT+3, 17.6.2019 10:54 , Processed in 0.604772 second(s), 101 queries , Gzip On.

Вернуться к началу