People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
продается авто
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Автор: Олег

[Это интересно] Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Анна
Посты
11452
Город
Рим
Откуда
С нами с
15.4.2013
Был(а)
22.4.2019

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 3000 раз
  • Поблагодарил 4082 раз
Опубликовано 10.10.2013 12:15:34 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

все ясно....
Олег
Посты
4028
Откуда
С нами с
6.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
 Автор| Опубликовано 10.10.2013 12:21:28 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Про лицедеев была тема, я их тоже люблю и на концерте их был...  
5 T: R2 S, T/ n  p6 G" rТак вот, самая их знаменитая песня "Blu Canary" - итальянская!
3 V) e" j+ w2 H( x( N* X0 g( e- A% _' c
вот оригинал, $ @+ v3 q+ F; V) K9 V
[youtube]Ai5Do0TCldo[/youtube]" U- c0 M; G: w9 C* e# G2 }

! `; v: g  }5 R, z6 x$ I! |0 j, N  l
а вот знаментая у нас копия.
6 B+ p$ s! a; y6 r[youtube]kifx-CXva7o[/youtube]
Олег
Посты
4028
Откуда
С нами с
6.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
 Автор| Опубликовано 10.10.2013 12:44:09 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Пожалуй добавлю и песню про Невский Проспект "rospettiva Nevskij", написанную Франко Баттиато, а также спетую с большой любовью к России моей любимой итальянской певицей Аличе.
' P/ @$ L5 D$ i7 B) ~3 G[youtube]siXq7ous3dw[/youtube]
- h6 T* y, C: E" Q0 E6 }: LКто в теме, наверняка вспомнит, что первое, что ищут итальянцы в Питере - Невский Проспект.  
Анна
Посты
11452
Город
Рим
Откуда
С нами с
15.4.2013
Был(а)
22.4.2019

Старожил форумаМодератор

  • Поблагодарили 3000 раз
  • Поблагодарил 4082 раз
Опубликовано 10.10.2013 12:57:34 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Де Сики "Подсолнухи" с неповторимой парой Мастрояни Лорен?
помним помним ....
2 M& S* E% L8 h; V# z7 ^: K- i
8 d& }% [  f# L- w, E; s9 A: C$ B+ k, Wи "очи черные" тоже ....
Anastasia
Посты
790
Город
Рим
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
12.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 10.10.2013 13:03:33 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

    Де Сики "Подсолнухи" с неповторимой парой Мастрояни Лорен?. x) l/ |1 p6 y* R) s) f
7 y% Y9 p' p9 u% N. P. l6 O

  G; m7 _  C6 d8 d7 _помним помним ....1 f$ K' a/ v% V5 i( _2 P

3 e; }( o6 x" P  hи "очи черные" тоже ....

7 K7 }$ }) e) K- e$ s# `8 l" dКак раз, как только переехала, всё мужу показывала))))))
( o! O( E8 z$ z; |; A2 _& M7 UА мууузыка какая в "Подсолнухах"...
Anastasia
Посты
790
Город
Рим
Откуда
С нами с
4.10.2012
Был(а)
12.5.2017

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 10.10.2013 13:09:06 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Кто в теме, наверняка вспомнит, что первое, что ищут итальянцы в Питере - Невский Проспект.

; Y. S4 p9 |+ @. V5 x" LЧто есть, то есть. Луиджи первым делом, оказавшись в Питере, спросил, где Невский?))))
Nailya
Посты
2380
Город
Браччано
Откуда
Россия Саратовская обл.
С нами с
8.10.2012
Был(а)
16.4.2019

Старожил форума

  • Поблагодарили 677 раз
  • Поблагодарил 377 раз
Опубликовано 10.10.2013 14:11:09 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

Про лицедеев была тема, я их тоже люблю и на концерте их был...
8 k6 v/ }2 f) D6 V* g$ YТак вот, самая их знаменитая песня "Blu Canary" - итальянская!5 @5 z+ ^  E* L+ v  Q! v
& I2 U& S6 Q7 C$ ?; h
вот оригинал,

. ^0 y) v# y/ _. [4 fОлег, спасибо за интересный ракурс этой темы    А эту оригинальную песню услышала сейчас первый раз благодаря тебе.
Олег
Посты
4028
Откуда
С нами с
6.10.2012
Был(а)
11.1.2016

Старожил форума

  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
 Автор| Опубликовано 10.10.2013 16:56:39 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

я рад, что многим понравилось, вижу также, что 400 просмотров за один день, явно не только зарегистрированные юзеры читают....    Если вспомню ещё что-то из итало-русского культурного прошлого, то обязательно поделюсь в этой теме.
natalia
Посты
40
Откуда
С нами с
11.12.2012
Был(а)
11.1.2016
  • Поблагодарили 0 раз
  • Поблагодарил 0 раз
Опубликовано 10.10.2013 17:33:19 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

это ссылки на две программы телеканала "культура".
3 q: k( w* b- @3 K" u( ^"Итальянская душа. влечение к России" и "Русская душа. Ностальгия по Италии." интерестно, без киношных штампов.2 [- h/ \9 H- n/ i' l% ?# t
http://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20924/video_id/179797/viewtype/picture
) a1 d5 \$ a8 y  J( zhttp://tvkultura.ru/video/show/brand_id/20924/video_id/177769/viewtype/picture
Nailya
Посты
2380
Город
Браччано
Откуда
Россия Саратовская обл.
С нами с
8.10.2012
Был(а)
16.4.2019

Старожил форума

  • Поблагодарили 677 раз
  • Поблагодарил 377 раз
Опубликовано 10.10.2013 22:12:35 Показать все сообщения

Re: Итальянцы глазами русских, русские глазами итальянцев.

песня "Blu Canary" - итальянская!  вот оригинал,

; y8 p$ m* `- qА тут есть ещё и текст этой красивой песни.
- w( m4 d7 w& F4 J' ~
4 z8 k, b( ?* @% y. ][youtube]zWFAkElrDhU[/youtube]




GMT+3, 22.4.2019 19:05 , Processed in 0.795572 second(s), 101 queries , Gzip On.

Вернуться к началу