В Италии отмечается всплеск интереса к русскому языку.

Люлёк

Моя мама иногда присылает мне всякие интересные статьи про жизнь в Италии. Некоторое время назад прислала вот это. Не могу сказать точно откуда - она делает водровские файлы, а не даёт активные ссылки - не любит. Ставлю информацию по нескольким причинам:
1) Это интересно.
2) Это может быть лишним аргументом для наших детей, изучающих русский язык.
3) А это всё правда? Что вы наблюдаете? Действительно есть такой прямо всплеск? А результаты? У нас тут тааакие преподаватели русского, что... сами 3 года что-то поизучали, мало что поняли, но преподают! Деньги-то не лишние...  

Сама статья:
/ c/ C- \6 N4 h; i1 [7 B! i
В Италии отмечается всплеск интереса к русскому языку. Открываются курсы при МИД РФ, растет число студентов в Институте русской культуры, есть планы включить русский в программу нескольких средних школ.
4 Y1 b$ y5 t8 O3 s0 c* G) Y- P
По пятницам после работы, по субботам – все свободное время они тратят на русский. И так – уже второй год. Андреа изучает язык для себя, Констанца – из-за интереса к культуре, Паскуале работал в Москве и не хочу забывать язык. Такие истории — в личной карточке каждого. В этом году в Институте русской культуры и языка со студентами – "перебор", 315 человек.
. P( p9 A1 _, b) l2 E. f, e
" Q. N& d! T( D! j, B( NДиректор института Карло Фредуцци отмечает: "Хотя это кризисный год, у всех нет денег, а у нас обучение платное, но у нас рост числа учеников на 10 процентов по сравнению с прошлым годом. А это был Год русского языка в Италии и итальянского языка в России!" Такая же статистика и в Русском культурном центре при МИД РФ. "Нам нужны курсы русского", — первое, что потребовали итальянцы год назад на его открытии.

Пока две группы, тоже вечерние. Студенты работают — Томмазо в сенате, у Марины свой магазин. Кроме языка, в Центре знакомятся с культурой — выставки, концерты, есть даже библиотека, которой можно пользоваться бесплатно. Директор Российского центра науки и культуры Олег Осипов отмечает: "Если до лета прошлого года, в основном, хотели учить русский язык потому, что он нужен был в гостиничном бизнесе, в туризме, еще в каких-то видах коммерческой деятельности, то теперь люди, которые к нам приходят, честно и открыто заявляют, что хотят выучить русский язык просто так".

Сегодня в Италии открыты 19 таких центров, а теперь есть и детские. Смешанных семей становится все больше, но на русском в семье обычно только говорят, и чаще мама. Чтобы помочь сохранить язык, полгода назад в центре Рима — у Колизея — открылась школа "Русское слово". Каждую субботу после пяти дней в итальянской школе родители привозят детей туда, где их учат писать и говорить без акцента.

Похоже, что эта неожиданная мода останется надолго. Платных вечерних курсов итальянцам уже недостаточно: только в Лацио сразу несколько средних школ сейчас работают над тем, чтобы изменить образовательную программу, включив туда изучение русского языка вместо английского и французского.


4 P" {& ^2 W7 U, W/ aИсточник: vesti.ru.

Darse

А я вот возьму и скажу - да!   Собственно, отмечу пунктами:

4 n* I# \8 W" F, G4 hФакт первый - в кругах моих знакомых мне известно не менее пяти молодых итальянцев и итальянок, изучающих русский язык;
* G9 f+ N, u/ c% W; x( YФакт второй - в поисках работы я обнаружила в наших краях пять языковых школ, в которых преподается русский язык (резюмешки я, конечно, отправила, только мне пока оттуда никто не позвонил ).
Факт третий - опять же в поисках работы в наших краях за январь месяц мной лично было увиденно 8 предложений по работе, где требовалось знание русского языка. По одному из этих объявлений меня пригласили на собеседование, ждем-с результата.
& c( K# c8 C1 u8 p, J( E: q; \( fФакт последний на сегодня - все больше и больше итальянских товарищей желают как можно быстрее открыть свои филиалы-бизнесы-салоны-производство в Москве-Санкт-Петербурге-России.

* L/ b$ X$ Y" I- oЗаметьте, никакого личного мнения - сплошные факты из жизни

6 u4 |3 `  S6 i1 m  {( h6 R
ПС моежт, нам тут покумекать и открыть свою школу русского языка с филиалами по всей Италии....а?

Люлёк

моежт, нам тут покумекать и открыть свою школу русского языка с филиалами по всей Италии....а?

Не дадут!  

А про 3-й вопрос - тоже из личного опыта - пару лет назад да, что-то такое было, типа интереса - и к языку, и к бизнесу в России, а теперь - полный ноль. Крызис, панымаш...

Aveita

Факт второй - в поисках работы я обнаружила в наших краях пять языковых школ, в которых преподается русский язык (резюмешки я, конечно, отправила, только мне пока оттуда никто не позвонил  ).

Даша, эти языковые школы - это аналог наших языковых курсов для взрослых? Ты подавала резюме в качестве преподавателя русского языка?

fragolina

я могу сказать со стороны России, про востребованность. Сейчас в том же Санкт-Петербурге многие рестораны держат своего шеф-повара из Италии, а иногда и весь персонал. Соответственно ребята приезжают уже со знанием русского языка. Вчера разговаривала с мальчиком, который сказал, что 2 года назад когда стало совсем невыносимо, а особенно таким как он - из маленького городка где пиццу каждый второй делать умеет, он решил поехать в Питер. Зато здесь он специалист из Италии с достаточной зарплатой.
4 H' q4 q% i0 ~3 C; O6 rТак что востребованно -востребованно.

alena

Подпишусь под каждым словом Даши.

Giselle

Интерес к русскому  и в Италии, и в другом зарубежье  - всегда лишний повод для радости и городости.  
Хорошо бы еще было, чтоб "носители" русского тоже к нему относились с должным пиететом.
Друзья на ФБ выложили ссылку на тест на знание русского языка. http://www.rb.ru
Очень неплохой экзамен. Может, кому-то будет интересно.

Fialka

Интересные факты, которые я прочувствовала на себе на все 100% - 4 года преподаю русский в scuola di formazione и 2-й год работаю  в компании-экспортере итальянской продукции на российский рынок. Вот сижу и думаю, хорошо, что мой родной язык русский

SvetlanaMI

В Милане 4 русских воскресных школы, и во всех учатся и дети, и взрослые.
Сама в одной из них работаю и могу сказать, что в последнее время есть тенденция: приходят люди не только
5 k; T3 V: D" t* V, Uиз смешанных русско-итальянских семей, но и чисто итальянцы.
Единственно, что для детей-итальянцев, увы, язык никак не выучить посещая  школу один раз в неделю
(если с ними дополнительно не занимается преподаватель на дому). Тут нужно что-то постоянное, пятидневное.
Как, например, немецкая школа в Италии или английская, да даже французская.  Там начинают обучать с детсадовского возраста.
И попасть туда, не смотря на приличную оплату, не так уж и просто.
Наверное, назрел момент для открытия такой же русской школы. Только для этого нужны средства, может кто хочет рискнуть?

Selena

Друзья на ФБ выложили ссылку на тест на знание русского языка. http://www.rb.ru
( ~& v' Q% c0 c4 B4 @& \Очень неплохой экзамен. Может, кому-то будет интересно.

Спасибо за тест, я прошла. результат 14 из 14. Получила пятерку