Часть 2
БЛИЖАЙШЕЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
PASSATO PROSSIMO
В первой часть мы познакомились с Passato Prossimo и узнали, как выбирать вспомогательный глагол для его образования. Однако есть несколько категорий глаголов, которые могут обра ...
Часть 1
БЛИЖАЙШЕЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
PASSATO PROSSIMO
В итальянском языке есть несколько прошедших времен, с одним из них мы и познакомимся сегодня. Passato Prossimo является самым распространенным временем, в котором говорят и пишут. ...
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
SOSTANTIVO
Имя существительное и его окончания – одна из самых распространенных ошибок у иностранцев. Ну как тут все запомнить и в разговоре успеть вставить нужное слово с нужным окончанием? Ну да, слож ...
ИДИОМАТИЧЕСКИЕ ГЛАГОЛЫ
VERBI IDIOMATICI
В итальянском языке существует такая вещь как местоименные глаголы (verbi pronominali). Это такие глаголы, к которым "прицепились" различные частички. Оставим в стороне возвратные глаго ...
НЕЗАКОНЧЕННОЕ ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ
IMPERFETTO
В русском языке существует одно прошедшее время, зато глаголы имеют два вида – глаголы совершенного вида отвечают на вопрос «Что сделал?», а глаголы несовершенного вида – на воп ...
Сравните две фразы:
1. Нужно отдохнуть
2. Мне нужно отдохнуть
В первой не указывается на лицо, т.е. кому это нужно, поэтому здесь необходимо использовать безличный глагол bisognare. Этот глагол будучи безл ...
Есть местоимения которые заменяют разные члены предложения, например:
Sandro legge l'articolo a Tatiana
Sandro- подлежащее,
legge - сказуемое,
l'articolo - прямое дополнение (отвечает на вопрос кого?, что? винительный падеж),
a Tatiana-
Pronomi diretti бывают двух типов:
1. Безударная форма , котороая ставится перед глаголом, сама распространенная форма
Paolo mi vede Поло меня видит
Paolo ti vede Паоло тебя видит
Paolo la vede Паоло ее видит
Paolo lo vede Паоло его ви
Теперь некоторые особенности, о которых вы, возможно, уже знаете:
1. Местоимени LO и LA могут апосторофироваться, т.е терять свою гласную, если они ставяться перед глаголом, начинающимся с гласной:
Io LO amo = io L'amo
...
А сейчас поговорим об одной особенности глагола AVERE ,если с ним будет употребяляться прямое местоимение.
Например:
отвечая на вопрос Hai un lavoro? - у тебя есть работа?
можно ответить Sì, ho un lavoro, но т.к слово lavoro - это прямое д ...
Сегодня рассмотрим, как ведут себя pronomi diretti (прямые местоимения) перед глаголами в сложный временах (например в Passato Prossimo)
1) Итак, начнем с местоимений lo, la, li , le , ne
Правило: если перед глаголом в сложном времени (напр. Pa ..
1. ANDARE переводится - идти, ехать, пойти, поехать
(ВАЖНО!!!: он описывает только движение КУДА-то , т.е. с этим глаголом можно сказать "Я иду на работу", но нельзя сказать "Иду с работы", т.к. это уже движение обратное ОТКУДА-то)
А. Глаголы, после которых НЕ требуется употребления предлогов (управления) перед глаголом в инфинитиве
i verbi modali (potere, volere, dovere)→ voglio andare al mare;
"sapere" con valore modale, cioè col significato di "essere ca