Женщина удивилась: А вы никогда разве раньше не топили печь?
Нет, не топили. В условиях деревенской повседневности мы оказались только, переехав в Болгарию. Печка, сад с незнакомыми для нас посадками, огород с томатными кустами гораздо выше твоего роста... С этой жизнью мы еще не освоились, еще тычемся как слепые кутята, но, раз мы из нашего города первые — первопроходцы в болгарскую жизнь, нам задают вопросы. 

 
- Как вам живется в пловдивской деревне? Почему вы выбрали дом не на побережье? Вам что, денег не хватило?
- Почему дом не в горах, не у минеральных источников? Почему вообще дом, а не апартамент? 

 
- Болгарская деревня — какая она? Чем вы там занимаетесь, кроме сада-огорода? Стало ли вам лучше после переезда? Не жалеете?
Вот на последний вопрос самое время отвечать: на дворе бушует кризис. Мы покупали дом при цене евро 38 рублей, жили при его цене 40-45 рублей. И теперь, когда почти все за собой «зачистили», планируя жить в Болгарии постоянно, евро собирается пересекать границу 80 рублей. 

 
До отъезда в Болгарию мы по Европам почти не летали, не ездили — нам там было делать нечего. Недалеко от нас экзотические страны, где стремятся побывать многие, затрачивая на дорогу многие часы перелетов, поэтому мы, наоборот, пользовались этим преимуществом и к далеким европейским берегам не спешили. А теперь приходится летать дважды в год на 9000 км — и это только один конец. Денег уходит гораздо больше. Жизнь в Болгарии с изменением курса евро становится дороже. Честно говоря, в пенсию мы не укладываемся. Но почему же не жалеем о том, что так далеко купили непредвиденную игрушку, как деревенский дом в Болгарии? 

 
Самое главное, что, как это ни странно, мы тут не чувствуем себя иностранцами. В других странах как? К тебе относятся в лучшем случае равнодушно, как к людям, которые приехали на короткое время, развлекли местных жителей тем, как им нравится их страна, а потом отбывают восвояси: незначительный эпизод жизни и все. 

В Болгарии то, что ты руснак, тянет за собой шлейф отношения. Мгновенно у твоего собеседника-болгарина встает в памяти пятисотлетнее турецкое владычество, жестокости, полное бесправие — и свобода от него, принесенная смертями десятков тысяч братушек из России. Все вспоминают «золотое время» правления Тодора Живкова, когда Болгария купалась в сытости и благополучии. И эти воспоминания ведут к тому, что ты для болгарина — не посторонний человек. Ни в одной стране мира такого отношения не чувствуешь.
Второй фактор — благодатный климат Болгарии. Как же мы тут поздоровели! Мы и не думали о том, что это уже возможно в нашем возрасте — ожить, помолодеть, похудеть. Начать жить качественно другой жизнью — жизнью здорового молодого почти человека. Это уже на родине нам точно не доступно. Такая жизнь в нашей стране для пенсионеров и не предполагается. Даже если бы продолжали жить в своей стране, попробовав добиться этого качества жизни там, нам бы этого не удалось. 

Ни за какие деньги не купишь этот воздух, эти продукты, напоминающие о вкусе из детства и юности, эту целительную воду многочисленных горячих источников. 

На этом фоне печка зимой — ерунда! Научимся и будем топить. Незнакомые животные и звери, отношения с которыми надо построить — просто новая, увлекательная задача, которую надо решить. Начать разговаривать на болгарском для того, чтобы стать в деревне своим человеком — это проблема посложнее. Но тут на помощь приходит происхождение русского и болгарского языков от одного древнего корня, общий алфавит, и какой-то сходный менталитет. Может, он больше советский, чем национальный...
Жалеем ли мы о чем-нибудь? Да, жалеем, что раньше не открыли для себя такую страну, не предполагали, что на пенсии попадем в число людей, которые намерены ЖИТЬ, а не доживать.