People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
пляжи
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Блог

Дорожные впечатления из окна автомобиля. От Бургаса до Пловдива.

Топ 7Читали блог: 2514 Создано: 21.8.2014 23:47 |Категории:Болгария

В этой статье описывается поездка от Бургаса до Пловдив по дороге, параллельной автобану. Первая часть рассказа здесь, вторая — здесь.



Итак, мы приняли решение ехать на север, не выезжая на автобан, а через Нова Загору доехать до трассы Казанлык-Калофер, там — домой, минуя Пловдив. Поэтому эта часть будет описывать другую дорогу — через Нова Загору. Но название осталось старое: ведь путешествие еще не закончено.


Казалось бы, что может быть интересного в этих насквозь знакомых нам местах? Ан нет! Стоит только в этой удивительной стране заплутать, открывается такое! А в Нова Загоре мы вновь заплутали.


После пересечения с автобаном при движении в сторону Нова Загоры меняется состав машин на трассе — они все становятся очень практичными. Рабочими лошадками. Все едут по работе, по бизнесу. Деловая жизнь в этих краях кипит.


Вновь начинаем искать правильный поворот на правильную дорогу. Но! Плутаем. Нам надо попасть на трассу, ведущую к Гурково, а нас все время заворачивают к Сливену, куда нам не надо.


Сливен, Болгария


Покружив-покружив, попадаем на место, в котором стоит новенькая мечеть. На заборе проветриваются два маленьких коврика: видно совсем новая мечеть, только что открывшаяся. Продолжаем ехать, сомневаясь: той ли дорогой идем? Дорожное полотно — не бетон, не асфальт, а просто грейдером когда-то выровненный путь, но на нем уже проступили камни, ехать очень тяжело.


Внезапно возникает запах! Что за запах! Закрываем окна машины и, прицепившись к автомобилю с номером СНЕ, едем: авось, она знает дорогу на трассу. А потом, когда он начал перед нами разворачиваться, уезжая оттуда, куда нас завез, мы поняли, что на этот автомобиль надежда была плохая.


Но мы продолжаем ехать, дорога становится все хуже. Муж говорит: «Не похоже, чтобы такая дорога шла на трассу». И вот, прямо перед нами — цыганская махала во всей красе. Едем прямо туда.



Дома большие, новенькие. Ни дверей, ни окон — все разбито. Заборов вокруг домов нет. Мусор! Мусором завалено все кругом. Эти дома были построены на средства Евросоюза, который заинтересован, чтобы цыгане оставались в пределах границ Болгарии и Румынии.


Дочка говорит, что в Африке в таких домах живут черные. Тоже вся жизнь у них идет вне дома, под открытым небом. Ехать мимо стоящих на улицах людей просто страшно. На углах стоят, у домов, и все смотрят, смотрят на нашу машину. Под этими взглядами просто не по себе. Тоже разворачиваемся, как предыдущая машина, выезжаем из этого места мимо мечети.


На углу стоит дом, обнесенный высоченным забором. Забор надстраивался три раза каждый раз метра на полтора-два. Сверху установлены металлические штыри, выгнутые наружу, обмотанные колючей проволокой.

У нас, сибиряков, одна реакция: «Это что? Тюрьма?»



А это — мирные жители Нова Загоры. Они живут рядом с цыганской махалой, от нее оборонились. А мы обсуждаем то, что увидели: «В ту махалу только один въезд. Это страшно. Телегу посреди дороги поставят, от машины даже косточек не останется».


Мы гораздо счастливее этих несчастных жителей. Мы из их города сбегаем. Чтобы узнать дорогу, сворачиваем к автозаправке. Мне, как самому болгаро-говорящему члену экипажа, поручено пойти спросить дорогу. Но сначала решаю сходить в одно место. Захожу и мимо продавца — в туалет.


Тут слышу в спину настоятельное, требовательное: «Добър ден!» Такой нажим был в этой фразе, сказанной продавцом, что отскакиваю от заветной двери, поворачиваюсь к ней: может, там заминировано? Продавец растерянно мне говорит: «Извините!»

Я на автомате продолжаю вести себя неадекватно: «Можно в туалет сходить?»

Она: «Конечно, конечно!»


Бедные жители Нова Загоры! Они живут под таким давлением со стороны граждан своей же страны, что просто ужас. Продавщица по моей одежде (пардон, на ногах у меня были сланцы) решила, что я — цыганка. Мне урок: в дороге надо одеваться, как человек! А от нас ей — сочувственный поклон: бедняжка! Как же так работать-то на материальных ценностях? Магазин все-таки! А если толпа цыганят залетит спрашивать что-нибудь?



В нашей деревне они, кажется, тоже живут. Говорю: кажется, потому что их не вижу, только в центре села иногда играют наши деревенские подростки, болгары и цыгане. Они играют вместе, друг от друга слабо отличаются. Видно, эти дети — уже вошедшие в деревенскую жизнь, адаптированные к ней.


Но иногда к нам приходит табор и встает за деревней. Когда цыганята входят в магазин, обычно вежливая к постоянным покупателям продавщица настораживается, прекращает все любезные разговоры, смотрит только на них. Покупатели входят в ее положение, ждут, когда минует угроза.


Мне задают вопрос: а как ты различаешь болгар и цыган? На лицо? Вы знаете, мне кажется, на лицо различить сложно. Я различаю по движениям. Цыгане как живут? «Наш ковер — цветочная поляна, наши стены — сосны-великаны. Наша крыша — небо голубое». То есть весь мир — их. Где хочу, там иду. Где захочу, там лягу. Где хочу, там моюсь. Весь мир — мой. Движения у них широкие, спины прямые, глазами смотрят прямо тебе в глаза.



А болгары как живут? Вы бывали в деревенских болгарских домах? Клетушка на клетушке, вниз в подвал спускаться — сначала наклонись, иначе голову отшибешь, по лестницам надо ходить, поджав то руки, то ноги, то голову. Движения у болгар короткие, руки висят вдоль туловища, плечи зажаты, ноги аккуратно ставят. Глазами смотрят украдкой. У городских подростков и молодежи этого уже нет.


Болгары все время думают о будущем, строят планы, комбинируют что-то. А цыгане о будущем не думают. Оно для них как будто вообще не существует. Первое время я думала о них: такой талантливый народ, только не хватает им образования. Если кто-нибудь из них выучится, то любые специалисты любых стран не смогут составить ему конкуренцию.



Но цыгане учиться не будут. Потому что учеба — это труд сегодня ради несуществующего завтра. Какое может быть завтра? Вот сегодня попеть и поплясать — это да! Поэтому те цыгане, которые учатся и думают о будущем, явно бывают воспитаны людьми другой национальности. Сейчас очень много детей из этих семей воспитываются за государственный счет в интернатах и детских домах. Но детдомовское воспитание мало чем отличается от цыганского таборного. Там тоже к будущей жизни человека не готовят.


Итак, мы возвращаемся домой после долгой дороги. Конечно, если бы поехали по автобану, давно дома были бы. Но где, скажите на милость, мы смогли бы увидеть цыганскую махалу, если бы летели по автобану?


А с вами рядом живут цыгане? Как вы с ними сосуществуете? Поделитесь, пожалуйста!


Автор: Харжеева Баирма, г. Пловдив

Поделится в соц.сетях:
6

5+

4

3

2

1

Мнения друзей (6 чел.)

Комментарии

Спасибо большое, Алексей!
очень информативный рассказ в прекрасном изложении, спасибо.

GMT+3, 29.3.2024 13:03 , Processed in 3.710637 second(s), 28 queries , Gzip On.

Вернуться к началу