People&Countries

Болгария

 

форум
объявления
блоги
города
пляжи
страховка для ВНЖ

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

Стена

facelist doodleГраффити

Необходимо авторизироваться на сайте Войти | Регистрация


  • zebra
  • zebra
  • 7.6.2016 08:48
Аватар
  • zebra
  • zebra
  • 6.6.2016 18:43
Аватар
а мы вот где были сегодня, потом в блоге опишу

  • zebra
  • zebra
  • 5.6.2016 21:57
Аватар
RIP Мохаммед Али ...

  • zebra
  • zebra
  • 4.6.2016 12:05
Аватар
Музыка делает нас свободными ( украла из фейсбука у нашей форумчанки)

"Fuga" в переводе с итальянского означает "побег"

  • zebra
  • zebra
  • 3.6.2016 12:59
Аватар
ГОРОД

Ты твердишь: "Я уеду в другую страну, за другие моря.
После этой дыры что угодно покажется раем.
Как ни бьюсь, здесь я вечно судьбой обираем.
Похоронено сердце мое в этом месте пустом.
Сколько можно глушить свой рассудок, откладывать жизнь на
                                                                                        потом!
Здесь куда ни посмотришь – видишь мертвые вещи,
чувств развалины, тлеющих дней головешки.
Сколько сил тут потрачено, пущено по ветру зря".
Не видать тебе новых земель – это бредни и ложь.
За тобой этот город повсюду последует в шлепанцах старых.
И состаришься ты в этих тусклых кварталах,
в этих стенах пожухших виски побелеют твои.
Город вечно пребудет с тобой, как судьбу ни крои.
Нет отсюда железной дороги, не плывут пароходы отсюда.
Протрубив свою жизнь в этом мертвом углу,
не надейся на чудо:
уходя из него, на земле никуда не уйдешь.

Кавафис.
  • zebra
  • zebra
  • 2.6.2016 21:51
Аватар
Кавафис.

В ОЖИДАНИИ ВАРВАРОВ

- Зачем народ на площади толпится?
- Все говорят, что варвары нагрянут.
- А почему сенат не заседает?
Или уже упразднены законы?
- Да варвары должны явиться вскоре.
Зачем же нам решения сената?
Пусть варвары приходят и решают.
- Вы слышали?.. Встревожен император:
С утра пораньше в тоге и в короне
Сидит на троне - будто ждет чего-то.
- Всё варвары, от них и беспокойство, -
Пергамент император заготовил -
Вождю пришельцев титулы и званья,
А заодно и власть вручить собрался.
- Вон консулы и преторы выходят
В одеждах дорогих, золототканых,
Смотри - блестят серебряные жезлы,
Сверкают изумруды на браслетах…
К чему такая пышность и поспешность?
- К нам варвары идут… Иль ты не знаешь,
Что диких укрощает блеск сокровищ?
- Где ж гордые ораторы, трибуны,
Способные заворожить речами?
- Ведь варвары на подступах к столице,
А их не остановишь красноречьем.
- Опять в народе шум и недовольство,
Сенаторы насупились внезапно,
Расходится толпа - спешат укрыться
Все по домам… Чего они боятся?
- Да ночь уже, а варваров не видно.
Сейчас гонцы вернулись от границы
И говорят, что в мире все спокойно, -
Нас покорять никто не собирался…
Как жить теперь? Какой придумать выход?
На варваров - одна была надежда!

Перевод Игоря Жданова
  • zebra
  • zebra
  • 2.6.2016 21:46
Аватар
Кто Вы из известных поэтов?
  • zebra
  • zebra
  • 2.6.2016 14:05
Аватар
наконец-то расцвел !!!

-
  • zebra
  • zebra
  • 1.6.2016 17:07
Аватар
Кто Вы из героев Мастера и Маргариты ?
  • zebra
  • zebra
  • 31.5.2016 17:59
Аватар
Похоже нас потрясывает,  4 балла пишут, вообще страшно, что за день такой то змеи, то землетрясения
  • zebra
  • zebra
  • 30.5.2016 23:43
Аватар
фауна Италии...
  • zebra
  • zebra
  • 30.5.2016 22:35
Аватар
вокруг цветет горошек какой-то очень красиво!

  • zebra
  • zebra
  • 29.5.2016 16:51
Аватар
неожиданно зацвели мои красотульки, а я про них уже забыла, высадила в январе...

  • zebra
  • zebra
  • 29.5.2016 16:50
Аватар
Как бы выглядели автомобили, если бы они были фотомоделями.
  • zebra
  • zebra
  • 28.5.2016 17:26
Аватар
2016-05-28
  • zebra
  • zebra
  • 28.5.2016 15:16
Аватар

  • zebra
  • zebra
  • 27.5.2016 18:46
Аватар
Итальянские Сагры в ваших регионах.
  • zebra
  • zebra
  • 27.5.2016 18:10
Аватар

  • zebra
  • zebra
  • 27.5.2016 16:07
Аватар
стырила из фейсбука...... оригинальное название для вайфая в Бруклине.

  • zebra
  • zebra
  • 25.5.2016 09:12
Аватар
1 ...67891011121314Далее

GMT+3, 1.5.2024 15:36 , Processed in 1.778395 second(s), 34 queries , Gzip On.

Вернуться к началу