People&Countries

Болгария

 

форум
новости
объявления
блоги
эмиграция
города

Португалия

 

форум
новости
статьи
города
эмиграция

компании

Италия

 

форум
новости
объявления
блоги
статьи
фото

Все страны

 

Германия
США
Франция
Чехия
Россия
Украина

People&Countries Портал Разное Просмотр статьи

Установи Chatlas – забудь о языковом барьере

20.8.2017 17:17| Разместил: mayboroda| Просмотров: 133| Комментарии: 0

Поездка в чужую страну – это всегда определенный риск. И один из главных источников риска – непонимание между путешественником и местными жителями, возникающее из-за языкового барьера. Не стоит верить в миф о том, что «сейчас везде говорят по-английски». Даже в старушке Европе знают его совсем не образцово, не говоря уже о других странах, особенно популярных у туристов (Турция, Египет, Таиланд и др). Для устранения этого риска мы и придумали решение, с которым переводчик будет всегда в вашем кармане – сервис профессиональных переводов Chatlas.



Когда может понадобиться?


· Когда вам требуется помощь от представителей местного населения. Как добраться? Ходит ли здесь автобус? Можно ли пройти по этой улице? Вопросы, на которые почти невозможно найти ответ на Google Maps, но элементарные для местных, удобно задавать через переводчика.


· Если вам пришлось общаться с представителями государственных служб: полиция, скорая помощь, чиновники в аэропорту и т.п. Как вы понимаете, речь идет о внеплановых ситуациях, выводящих из равновесия (потерялся багаж, проявились симптомы болезни и т.п.). Поэтому изъясняться через профессионального переводчика – быстрее и безопаснее, чем пытаться говорить на ломаном английском.


· Бронирование услуг. Звонок через конференцсвязь с переводчиком позволит легко забронировать отели, столики в ресторане, заказать билеты на мероприятия, аренду автомобиля и многое другое.


Список можно продолжать до бесконечности: во всех ситуациях, когда незнание языка становится не просто неудобством, а угрозой для безопасности, Chatlas станет отличным помощником.



Как работает?


Достаточно поставить на телефон Chatlas. Есть версия для iPhone и Android. В приложении выбираем:


· Языковая пара: с какого языка на какой переводить


· Режим: прямой звонок переводчику (при общении лицом к лицу с иностранцем, когда можно включить громкую связь или передать телефон) или конференцсвязь (для перевода телефонных разговоров).


И совершаем звонок. Специалист (профессиональный живой переводчик) подключится и сразу приступит к переводу, делая всё для того, чтобы собеседники друг друга поняли. Стоит эта услуга всего от 0,79 € за минуту разговору, при этом первая минута разговора всегда бесплатна.


Собираетесь ехать за границу? Подготовьтесь ко всему: поставьте на телефон Chatlas!



5+

4

3

2

1

Комментарии

GMT+3, 21.9.2017 11:41 , Processed in 0.845810 second(s), 26 queries , Gzip On.

Вернуться к началу