В Риме в штаб-квартире FAO начал работу международный форум по русскому языку

Международный форум «Русский язык в международных организациях и в мировом контексте», начал работу в четверг в помещении штаб-квартиры Сельскохозяйственной и продовольственной организации ООН в Риме. В работе форума участвуют эксперты из 23 стран, профессиональные переводчики и преподаватели русского языка.

Как рассказала один из инициаторов проведения форума и координатор учебных программ по русскому языку в FAO профессор Наталья Фефелова, главная цель форума – продвижение русского языка в качестве рабочего и официального языка для профессиональной коммуникации в контексте экономических, дипломатических и культурных связей в современном глобальном мире.

По словам профессора, посвященный русскому языку форум впервые проводится на площадке организации системы ООН. Организацией мероприятия занимались сотрудники Высшей школы перевода МГУ совместно с Высшей школой устных и письменных переводчиков Парижского Университета Новая Сорбонна, Римским международным университетом, а также с Европейским институтом экономических, политических и социальных исследований. Проводится форум при поддержке департамента лингвистического обеспечения МИД РФ.

Фефелова подчеркивает, что русский язык является официальным во многих ведущих организациях мира, например, СНГ, ОБСЕ, ООН, ВОЗ, ШОС, МАГАТЭ, и организаторы мероприятия рады, что оно соберет в римской-штаб квартире представителей авторитетных международных структур, некоторых министерств, образовательных организаций и дипломатических миссий, а также переводчиков и преподавателей из 47 издательств и университетов Америки, Азии и Европы.