История шестнадцатая. Любовь Бахтина. В эмиграцию из любопытства: увидеть мир и стать художником

Мой детский дом

Я воспитывалась в Новоусманском детском доме в селе Новая Усмань. Мне не нравится, когда словосочетание “детский дом” вызывает жалость, потому что я не считаю свое детство ущербным, для меня это очень светлый период моей жизни и это место я вспоминаю с большой теплотой. Нас было немного детей, мы жили в лесу в бывшей барской усадьбе, с трех сторон окруженной речкой Усманкой. В школу ходили за три километра в село, где учились вместе с сельскими детьми, которые приходили играть к нам в усадьбу. Лыжи, коньки – все, что хочешь было. А зимой мы с ребятами делали самодельное мороженное: манную кашу на завтраке воровали и закапывали прямо в тарелке в сугроб, а после школы все вместе и откапывали… Костюмчики на Новый год сами себе шили, а еще у нас был конкурс: кто лучше украсит комнату к праздникам. Про детский дом я могу рассказывать часами,

Когда я закончила 8 классов, детский дом был обязан меня куда-то определить, но я сама взяла авторучку и поехала в Воронеж сдавать экзамены в медучилище. Потом наша директор, Нина Гавриловна Королёва, фронтовичка, ездила в ОблОНО: она договорилась с директором второго интерната и мне там выделили комнату, меня там и кормили, поэтому на 30 рублей стипендии я могла существовать. 

В медучилище я закончила акушерское отделение и практически сразу вышла замуж. Я устроилась работать, родила сына. А в 22 года я уже развелась и осталась с ребенком одна. У меня тогда ничего не было, прям буквально, и было мне не до смеха.           

Любопытство победило

Сейчас мой сын уже взрослый, он закончил физический факультете Воронежского университета, работает в Москве. Я осталась дома одна и вот однажды через подругу я узнала о возможности трудоустройства в Италии. И я решила попробовать. Во-первых, я никому не была ничего должна, во-вторых, это интересно. Италия! Ну как бы я еще съездила в Италию? На зарплату медсестры? Я, конечно, думала, что я пробуду здесь год максимум и вернусь.

Можно сказать, что моя жизнь в эмиграции началась с любопытства. И совпадения событий.

Мы ехали ужасно долго, три дня в автобусе до Рима, потом поездом до Сицилии, где и было мое первое место работы. Меня наняла сиделкой для своей мамы одна художница. Она писала детские книжки и рисовала иллюстрации, и так, глядя на ее работу, я стала делать своих кукол. А потом “перешла на личности”: если меня кто-то заинтересовывал,  я делала куклу.  С этой художницей у меня были прекрасные отношения, ей очень нравился мой интерес ко всему и она даже часто оставляла девушку, приходившую убирать, посидеть с мамой некоторой время, а меня брала с собой на какую-нибудь “культурную экскурсию”. Мы вместе с ней были в греческом театре, в музеях. Это было очень здорово. А потом мама художницы умерла, и мне пришлось искать новое место. Я слышала, что зарплаты на Севере выше и поехала в Геную. Здесь и начались мои страдания.

Но вреден Север для меня...

Я не хотела работать  сиделкой, потому что это значит находиться 24 часа на чужой территории, 24 часа работы и полный отказ от своих интересов и своей жизни.

Страшно то, что весь выбор здесь такой: сиделкой или уборщицей. Я пробовала легализовать мой медицинский диплом, но он  был засчитан, как диплом о среднем образовании. Конечно, мне в этом повезло, я считаю, но мне не подтвердили мою квалификацию медсестры.  

Мое главное разочарование и неудобство одновременно – это недостаточное знание языка и законов. Я думаю, что все разочарования отсюда. Подпиши вот это, подпиши то, а что ты подписываешь, не знаешь…

Я решила заниматься уборкой по часам, а это значит, что надо снимать себе жилье. Я бегала по работам целый день, но мне хватало денег для того, чтобы снять отдельную квартирку. Там было очень холодно, темно, но это был свой угол, где можно было поставить швейную машинку.

Не могу сказать, что Италия осталась для меня чужой страной. Я уже привыкла, свободно ориентируюсь, могу объясниться по-итальянски, все понимаю. Если у меня возникают вопросы, я знаю, к кому мне обратиться…

Куклы и выставка

У нас в Генуе городские власти организуют выставку, где каждая национальность может представить свои поделки, предметы быта, рассказать о своих традициях. Мы вместе с Русским домом решили принять участие. Предметов никаких у нас особо не было, в итоге я кинула клич и мои воронежские подруги меня поддержали. Они собрали все ненужные им вещички, какие у кого остались от советских времен, потом отправили эту большую сумку в Москву поездом, ее получил мой сын и отвез в гостиницу, где была группа туристов из Генуи. Они-то привезли все добро в Италию. За одну ночь я из кучи тряпок сделала ростовую куклу в школьной форме и куклу на самовар. Выставка прошла на ура. А позже я сшила для моей куклы сарафанчик, сделала ее попрочней и теперь она так и живет в сарафанчике.

Швейная машинка

Мне подарили старенький зингер. И для того, чтобы отмечать русские праздники, мне пришло в голову сшить русский народный костюм. Сначала один, потом другой – и я увлеклась. Так я стала изучать костюмы, поняла как делать кокошники, научилась отличать круглый сарафан от распашного. В итоге у меня получилась целая коллекция и в какой-то момент мне предложили показать свои костюмы на этническом показе на фестивале SUQ в Генуе.

Без  иллюзий

Когда я ехала в Италию, у меня не было иллюзий, я не ждала легкой и красивой жизни, а просто хотела посмотреть Италию, увидеть другую жизнь, что я и сделала. Вряд ли бы я на зарплату медсестры в Воронеже смогла бы путешествовать по миру. А так мне удалось познакомилась с богатой итальянской культурой. До сих пор я не перестаю восхищаться местной красотой.

Мне нравится, что очень легко решить вопрос, что делать на выходные: я просто сажусь на электричку и еду в любом направлении. И всегда есть, на что посмотреть. Я с удовольствием провожу время одна. Меня это совершенно не тяготит. Может быть так даже лучше.

Я очень люблю ездить в маленькие городки на праздники. Особенно мне нравится, когда можно поехать куда-нибудь и остановиться в агротуризме, как это тут называют. Это когда в сельской местности стоит дом, вокруг дома хозяйство: куры, оливки, огород с ароматным базиликом. Там можно просто отдохнуть, заплатив за ночлег совсем не много (от 20 евро, например), и гулять по окрестностям.

Хочу стать художником-декоратором

Когда я занималась легализацией моих документов, я выяснила, чтобы получить диплом медсестры, мне надо было учиться заново, но я могла получить статус квалифицированной санитарки для работы в больнице или в доме престарелых. Но даже для этого требовались год учебы и две тысячи евро!  Скажем так, меня оскорбило это предложение. Мне предлагалось потратить год времени и много денег для того, чтобы я продолжила заниматься тем же, от чего я пыталась уйти, переезжая из Сицилии в Геную. Конечно, на Сицилии памперсы, катетеры, капельницы компенсировались чудесной работодательницей, которая никогда не относилась ко мне как к прислуге, она даже  во время наших путешествий представляла меня как подругу. Но ведь это редкость. Огромное исключение. Потом я поняла.

Тогда я решила, что если и учиться, то надо выбрать то, что мне по душе. Некоторое время я была в растерянности, я же уже не студенточка по годам. Наверное, если бы мне больше одного раза сказали, что я старая, то я бы уже не решилась… Но все-таки наша русская диаспора в Генуе неоднородна, нашлись люди, который меня поддержали морально и поверили в меня.

Мне очень не хотелось быть уборщицей, моя цель – поменять статус.  Всю жизнь я считаю, что нужно себя уважать. Нас так воспитали в нашем детском доме. Я думаю, это именно там мне привили свободолюбие. Поэтому я не могу, ни на каком этапе жизни соглашаться с недостатком свободы или уважения.

Я только жалею, что много времени упустила: нужно было раньше поинтересоваться курсами, кружками. Так что, если хотите реализовать свои мечты и свои способности, надо не сидеть на попе, а искать. Искать человека, который может объяснить или показать, искать информацию. Мне повезло, о факультете сценографии мне рассказала писательница Наталья Осис (прим. редакции - читать историю Натальи), она меня вдохновила и я решилась стать студенткой в мои 55 лет.

Костюмы, которые я шлю, навели на мысль о факультете сценографии. В Генуе есть Академия Изящных искусств и вот туда я подготовила документы и прошла по конкурсу. Я даже не удивилась. Я готовилась к экзаменам очень серьезно, я так сильно этого хотела, что я просто должна была поступить!

Сейчас я живу в совсем другом мире. Теперь я могу работать всего 3 часа в день. Пока я еще не понимаю, как я смогу жить на эти деньги, но сейчас это не важно. Моя голова занята совсем другим: театром, литературой, костюмами. Я смотрю на мир другими глазами. Если я думаю о заданной теме, например об интерьерах 50-х годов, то могу встать ночью и сесть рисовать упущенную деталь: радиоприемник того времени, который я вдруг очень отчетливо увидела во сне. И это счастье. Будем надеяться что первую сессию я переживу.     

Беседа и подготовка текста: Анна Федорова