Ninna nanna, ninna oh
Questo bimbo a chi lo do
Ninna nanna, ninna oh
Questo bimbo a chi lo do
Se lo do alla befana
se lo tiene una settimana
Se lo do all'uomo nero
se lo tiene un anno intero
Se lo do al lupo bianco
se lo tiene tanto tanto
Ninna nanna, nanna fate
Il mio bimbo addormentate
Ninna nanna, ninna oh
Questo bimbo a chi lo do
Ninna nanna, ninna oh
Questo bimbo a chi lo do
Se lo do alla befana
se lo tiene una settimana
Se lo do all'uomo nero
se lo tiene un anno intero
Se lo do al lupo bianco
se lo tiene tanto tanto
Ninna nanna, nanna fate
Il mio bimbo addormentate
Ninna nanna - Angelo Branduardi
Текст:
"L'ho addormentato nella culla
e l'ho affidato al mare,
che lui si salvi o vada perduto
e mai più non ritorni da me".
L'hanno detto giù nelle cucine;
la voce ha risalito le scale
e tutta la casa ora lo sa:
ieri notte piangeva un bambino.
L'hanno detto giù nelle cucine
e tutta la casa lo sa
che ieri lei aveva un bambino
e che oggi lei non l'ha più.
"Adesso alzati e dillo a me,
lo so che avevi un bambino,
tutta la notte ha pianto e perché
ora tu non l'hai più con te".
"L'ho addormentato nella culla
e l'ho affidato al mare,
che lui si salvi o vada perduto
e mai più non ritorni da me".
"Adesso alzati, vieni con me
questa sera andremo in città,
lava le mani, lavati il viso,
metti l'abito grigio che hai".
L'abito grigio non indossò
per andare quella sera in città,
vestita di bianco la gente la vide
davanti a se passare.
"La scorsa notte dalla mia padrona
le ho pettinato i capelli
poi mio figlio ho addormentato e
l'ho affidato al mare"...
Non lo sapeva certo mia madre
quando a sè lei mi stringeva
delle terre che avrei viaggiato,
della sorte che avrei avuta.
"L'ho addormentato nella culla
e l'ho affidato al mare,
che lui si salvi o vada perduto
e mai più non ritorni da me".
Piccolo Coro dell'Antoniano, Martina Co. & Alessandro Bu - Ninna Nanna di Brahms
Текст:
Chiudi gli occhi tesor
coperto di fior
senz’ombra di duol
va sotto al lenzuol.
Sarai desto doman
se il Signore lo vuol,
sarai desto doman
se il Signore lo vuol.
Chiudi gli occhi tesor
e risogna tra i fior
un albero ugual
a quel di Natal.
E degli angel tra i vel
intraveda tu il ciel,
e degli angel tra i vel
intraveda tu il ciel.
Sarai desto doman
se il Signore lo vuol,
sarai desto doman
se il Signore lo vuol.
Chiudi gli occhi tesor
e risogna tra i fior
un albero ugual
a quel di Natal.
E degli angel tra i vel
intraveda tu il ciel,
e degli angel tra i vel
intraveda tu il ciel.
Ninna nanna del chicco di caffè
Strofa 1
Ninna nanna mamma tienimi con te
nel tuo letto grande solo per un po'
una ninna nanna io ti canterò
e se ti addormenti, mi addormenterò
Ritornello
Ninna nanna mamma
insalata non ce n'è;
sette le scodelle sulla tavola del re.
Ninna nanna mamma
ce n'è una anche per te
dentro cosa c'è
solo un chicco di caffè
Strofa 2
Dormono le case
dorme la città
solo un orologio suona e fa tic tac;
anche la formica si riposa ormai,
ma tu sei la mamma e non dormi mai
Ritornello
Ninna nanna mamma...
Strofa 3
Quando sarò grande comprerò per te
tante cose belle come fai per me,
chiudi gli occhi e sogna quello che non hai
i tuoi sogni poi mi racconterai.
Ritornello
Ninna nanna mamma
insalata non ce n'è
sette i piatti d'oro sulla tavola del re.
Ninna nanna mamma
ce n'è uno anche per te:
ci mettiamo su tutto quello che vuoi tu,
ci mettiamo su tutto quello che vuoi tu.
